HOME Guía turístico Viajes con sentido común
img

La visión de un lugareño de un San Juan esperanzado

Cualquiera que haya visitado San Juan sabe que la ciudad tiene una cierta magia que es eterna:las calles adoquinadas evocan su historia de casi quinientos años, el aire del océano perfuma todos los vecindarios y la bienvenida a los lugareños infunde esperanza y alegría a la ciudad.

Esta magia perdurable vence cualquier contratiempo, no importa cuán significativo sea. A medida que llegan visitantes en 2018, sentirán esta energía y entenderán por qué San Juan es una ciudad como ninguna otra en el mundo.

La visión de un lugareño de un San Juan esperanzado

San Juan es mi hogar y la ciudad de mis sueños. Desde que el huracán María azotó la isla, He luchado profundamente con los por qué y los motivos de las secuelas. La destrucción de este nivel es desalentadora, pero en lugar de cerrar los ojos porque estaba oscuro, Decidí no rendirme. ¿Qué pasa si me arremango y entrego agua a las familias necesitadas o doné ropa a los que se quedaron sin ella? Cuando perseveras las esperanzas se materializan. Yo fui uno de los muchos que hicieron esto y ahora San Juan está de regreso.

Los residentes están trabajando más duro que nunca para reconstruir y prosperar:la fórmula empresarial que le ha dado a San Juan su reputación como un destino de clase mundial permanece intacta. aunque ahora está impulsado por una buena dosis de valentía y una tonelada de amor muy necesario. Los dueños de negocios están abriendo sus puertas con nuevos, ofrendas inventivas, y los visitantes encontrarán una ciudad que da la bienvenida al futuro con los brazos abiertos.

Tome el local Leslie Cofresí, el dueño del conocido bar La Factoría, quien mantuvo vivo el espíritu del Viejo San Juan abriendo rápidamente su bar después del huracán (y trayendo a todos sus empleados) para servir sus famosos cócteles. Se siente bien entrar y pedir su exquisito 'Lavender Mule' y olvidarse de todo lo que ha sucedido por un tiempo. Otros favoritos de la ciudad - La Coctelera, Sabrina, La Placita, St. Germain Bistro - están siguiendo su ejemplo.

Muchas de las atracciones de la ciudad están listas y esperando para recibir a los viajeros. El Viejo San Juan es tan encantador como siempre; recorriendo El Castillo San Felipe del Morro, caminando por las avenidas históricas, comprando souvenirs, y beber una piña colada seguirá siendo parte de la experiencia del visitante. Calle Loiza servirá los mismos platos y bebidas decadentes que han hecho famosa a esta calle. Las playas de Condado estarán abiertas, y empresas de turismo como Flavours of San Juan estarán en pleno funcionamiento.

Los lugareños son maestros en hacer cosas maravillosas con recursos limitados, una característica que puso a sectores como la calle Loiza en el mapa culinario. Esta vez no será diferente. El fuego siempre ha estado ahí y la belleza y el sabor de San Juan ahora serán aún más evidentes. Los tiempos difíciles tienen una forma de ayudar a las personas a probar cosas nuevas, tomar más riesgos y hacer que suceda lo imposible:para el próximo año, San Juan será un centro creativo aún mayor.

Y mientras las empresas trabajan para reabrir, la gente de San Juan - y toda la isla - ha encontrado una nueva conexión entre ellos. Vecinos que nunca hablaron antes se están reuniendo para comidas al aire libre. Muchos comparten sus generadores para mantener la comida fresca, y otros compran artículos de primera necesidad al por mayor para dárselos a los que están cerca. La experiencia de un huracán devastador ha unido a la gente y fortalecido a la comunidad; el humilde, cariñoso y animado espíritu del Boricua nunca ha sido más obvio. Ese es el verdadero Puerto Rico, el verdadero corazón palpitante de esta isla. Los visitantes descubrirán una población unificada cuya historia es de resiliencia, de seguir el corazón de uno y de la fuerza y ​​el apoyo comunitarios.

Mi paraíso se ha transformado marcado para siempre con las cicatrices visibles e invisibles dejadas por los vientos feroces y las aguas que lo abarcan todo. Pero ahora se siente una vibración nueva y sutil en la ciudad:un nuevo San Juan está emergiendo en toda su belleza cruda y vulnerable para que el mundo lo vea. Camino por las calles aquí y no puedo evitar sentir un inmenso agradecimiento por tener la oportunidad de repensar reconstruir y rebotar.

- Toronjil, San Juan


Notas de viaje
  • Puerto Rico fotogénico:un viaje fotográfico por San Juan

    Puerto Rico es una isla impresionante con una cultura vibrante, rico patrimonio y hermosas playas. ¡Estas fotos de San Juan inspirarán su próxima visita! Viajé a Puerto Rico en enero para experimentar el San Juan Marriott y echar un vistazo a los alrededores. Puerto Rico nunca estuvo realmente en mi radar, probablemente porque crecí en la costa oeste de los Estados Unidos, pero siempre me gustan las islas tropicales con playas impresionantes, sin importar lo lejos que tenga que viajar. El he

  • California Dreamin ’…. en nicaragua

    Después de hojear la enorme selección de bestsellers recientes (¡en inglés!) En la cafetería y librería El Gato Negro, Dani y yo nos sentamos en una de las coloridas mesas junto a la ventana y pedimos un desayuno de bagel con un nombre creativo y derrochamos en un licuado saludable de arándanos y espirulina demasiado caro pero que aplasta el estómago. Mientras esperábamos nuestra comida en el restaurante lleno de estadounidenses, Vimos por la ventana mientras seis surfistas rubios muy construido

  • Paseos en bote, como un lugareño.

    Vistas del lago Union desde el barrio de Eastlake de Seattle. Claire Bowen-Pope Seattle está literalmente rodeada de agua, por lo que no es de extrañar que muchos habitantes de Seattle tengan un barco. Conectado por canales a Puget Sound al oeste y al lago Washington al este, El lago Union de Seattle tiene una ubicación única dentro de los límites de la ciudad y es un paraíso para los navegantes. Aunque millones de visitantes vienen a la ciudad cada verano y participan en nuestra historia