13 atracciones de Nueva York que ofrecen programas para visitantes sordos o con dificultades auditivas
El estado de Nueva York alberga miles de atracciones increíbles que satisfacen cualquier interés, muchos de los cuales tienen funciones de accesibilidad para visitantes con discapacidades, incluidos programas diseñados específicamente para viajeros sordos o con problemas de audición. Varias instituciones culturales también ofrecen eventos virtuales accesibles en vivo y grabados con subtítulos, Intérpretes de ASL y otras funciones de accesibilidad.
Recuerde la distancia social y use una máscara como lo requieren las pautas estatales. Llame con anticipación y consulte los sitios web y las redes sociales para asegurarse de que las atracciones estén abiertas y disponibles.
Actualizado 9/8/21
Arte para sordos en el Dyer Arts Center en el Instituto de Tecnología de Rochester (Finger Lakes)
Crédito:RIT / NTID Dyer Arts Center
Hogar de una gran población de sordos y del innovador Instituto Técnico Nacional para Sordos (NTID) en el Instituto de Tecnología de Rochester, Rochester tiene mucho que ofrecer a los visitantes sordos. Uno de los centros de la cultura sorda, el Dyer Arts Center en NTID es una galería de vanguardia que muestra el trabajo de artistas sordos y con problemas de audición de renombre nacional e internacional, y aliados de la comunidad sorda. Además de su impresionante colección permanente, Dyer organiza eventos y exposiciones especiales como Motion:Art, una colección de cortometrajes experimentales, gráficos en movimiento, animaciones, y diferentes tipos de imágenes en movimiento. Motion:Art se presenta en asociación con el Deaf Rochester Film Festival, que desde 2005 ha celebrado la experiencia y la cultura sordas con películas de todo el mundo creadas y protagonizadas por artistas de los medios de comunicación sordos y con problemas de audición, cineastas, y empresas de producción cinematográfica.
Visitas al museo de ASL e interpretación del lenguaje de señas en el Museo George Eastman (Finger Lakes)
Un paraíso para los amantes de la fotografía y el cine, el Museo George Eastman en Rochester ofrece una amplia programación para ayudar a los visitantes sordos o con pérdida auditiva a disfrutar de la experiencia completa del museo y los programas / eventos especiales. Los recorridos de ASL se ofrecen mensualmente, pero los visitantes pueden acceder a versiones de texto de la transcripción del recorrido por la mansión tanto en el sitio web móvil del museo como a través de transcripciones impresas cualquier día que el museo esté abierto, y los videos interpretativos tienen subtítulos. Los recorridos privados en ASL o interpretación en lenguaje de señas para cualquier programa también se pueden organizar con anticipación comunicándose con [email protected] o llamando al 585-327-4838 (solicite al menos dos semanas antes del evento).
Galería de arte conmemorativa de la Universidad de Rochester (Finger Lakes)
La Galería de Arte Memorial de la Universidad de Rochester cuenta con 5, 000 años de historia del arte en un campus de 14 acres. Los visitantes pueden hacer una solicitud anticipada de interpretación de ASL para cualquiera de las clases, negociaciones, o conferencias que se ofrecen comunicándose con el Asistente de Programas Académicos por teléfono al 585-276-8971. Los visitantes del Auditorio MAG también pueden hacer uso de un sistema de asistencia auditiva de “bucle de inducción”.
Museo y Casa Nacional Susan B. Anthony (Finger Lakes)
Fue en su casa de Rochester donde la legendaria líder de los derechos civiles Susan B. Anthony fue arrestada por votar siendo mujer en 1872. Hoy, los visitantes pueden aprender todo sobre la vida y la época de esta pionera de los derechos de la mujer a través de recorridos guiados por docentes en inglés y con interpretación de ASL. Los recorridos en ASL están disponibles los domingos seleccionados a la 1 pm y se requieren reservaciones por adelantado. Para reservaciones e información adicional comuníquese con:[email protected] o llame al 585-235-6124 ext. 1.
Lecciones adaptadas de esquí y snowboard en Gore Mountain (Adirondacks)
¡Prepárate para golpear el polvo! Gore Mountain ofrece lecciones adaptadas de esquí y snowboard individuales con personal capacitado para entrenar a los visitantes que tienen o tienen una pérdida auditiva en todos los niveles de capacidad. desde conejitos de nieve hasta atletas serios. Se requieren reservaciones para que pueda encontrar el mejor instructor y la lección que mejor se adapte a sus necesidades.
Whitney Signs Tours en el Whitney Museum of American Art (Nueva York)
Hogar de una de las colecciones de arte moderno más impresionantes del mundo, el Museo Whitney de Arte Americano (en la foto, en el centro) emplea a un educador de sordos experto para dirigir recorridos mensuales de ASL. Como bonificación, Los recorridos de ASL también incluyen una recepción gratuita con vino y queso. La interpretación de voz en los recorridos de ASL está disponible a pedido. Comuníquese con Whitney en [email protected] o (646) 666-5574 (voz) para registrarse antes de su visita. Con tres semanas de anticipación, incluso puede solicitar un recorrido privado en ASL. El sitio web del museo ofrece excelentes Vlogs virtuales de ASL con la actriz y educadora de arte nominada al Tony Lauren Ridloff.
Explore la ciudad de Nueva York en ASL con un Big Apple Greeter (Nueva York)
Una de las mejores formas de experimentar la ciudad de Nueva York es a través de sus vecindarios. Los visitantes que se inscriban en un recorrido de ASL a través del Programa de Acceso de Saludadores de la Gran Manzana serán emparejados con un voluntario que domine el ASL para un recorrido a pie gratuito por algunos de los vecindarios más emblemáticos de la ciudad de Nueva York. Estos voluntarios son residentes de la ciudad de Nueva York apasionados por mostrar lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer a sus nuevos amigos. Los visitantes interesados en ser emparejados con un Greeter deben enviar una solicitud al menos cuatro semanas antes de su viaje.
Sitio histórico nacional de Sagamore Hill (Long Island)
Conocida como la "Casa Blanca de verano, ”Sagamore Hill en Oyster Bay en la costa norte de Long Island fue el hogar de Theodore Roosevelt, 26 ° presidente de los Estados Unidos, desde 1885 hasta su muerte en 1919. Hay servicios de interpretación de ASL disponibles, siempre que se soliciten con tres días de antelación Email . El Centro de visitantes también ofrece transcripciones de la audioguía autoguiada del parque.
Ríete a carcajadas en el Centro Nacional de Comedia (Chautauqua-Allegheny)
¡A todos les encanta reír! El Centro Nacional de Comedia asegura que los fanáticos de la comedia de todos los niveles entiendan el chiste gracias a características líderes en la industria como subtítulos abiertos en todos los medios de video en exhibición, incluido el Hologram Theatre (a pedido:solo pídale a un miembro del personal que los encienda antes de ingresar al teatro). Las transcripciones también están disponibles para experiencias de solo audio. Los visitantes pueden solicitar un intérprete de lenguaje de señas estadounidense o subtítulos en tiempo real para cualquier programa o evento público con un aviso de tres semanas. Para realizar una solicitud, comuníquese con nosotros al 716-484-2222 o envíe un correo electrónico a [email protected].
The Tenement Museum (Nueva York)
El Tenement Museum está dedicado a la historia de la rica historia de Nueva York como un refugio para inmigrantes y refugiados de todo el mundo a través de recorridos por los apartamentos del Lower East Side que albergaron a familias inmigrantes entre las décadas de 1860 y 1930. El Museo planea ofrecer recorridos en ASL a través de Zoom en 2021. Para registrarse para un recorrido virtual, póngase en contacto con Julia Mushlako. Teléfono de voz:646-518-3041 Correo electrónico:[email protected]. Aquellos que deseen visitar en persona pueden aprovechar la entrada con descuento y las membresías especiales de $ 65 para visitantes con discapacidades. Llame o envíe un correo electrónico a nuestro especialista en educación para el acceso al 646-518-3038 o [email protected] para recibir este descuento. Para una membresía con descuento, por favor llame a nuestra línea de membresía 646-518-3007.
Espectáculos de Broadway accesibles (NYC)
Gracias al Fondo de Desarrollo del Teatro (TDF), La interpretación de ASL y los subtítulos abiertos están disponibles en actuaciones selectas de Broadway. Ser notificado de estas actuaciones y comprar entradas cerca de intérpretes y tableros de subtítulos abiertos, solicite una membresía de accesibilidad TDF gratuita.
El Museo de Arte Moderno (NYC)
El Museo de Arte Moderno (MoMA) es uno de los principales museos del mundo dedicado al arte moderno, albergando algunas de las obras de arte más importantes creadas desde finales del siglo XIX. El MoMA ofrece a los amantes del arte sordos debates en lenguaje de señas americano, así como una serie de programas para visitantes sordos o con problemas de audición en el museo físico de Nueva York. Aprender más, visite el sitio web del MoMA o envíe un correo electrónico a [email protected].
El Museo Metropolitano de Arte (NYC)
Con una rica historia de dar la bienvenida a visitantes con discapacidades, El museo de arte más emblemático de Nueva York ofrece una amplia programación para los visitantes sordos o con problemas de audición. incluidos recorridos en ASL en persona y en línea (se requiere reserva anticipada) y transcripciones de la audioguía. Se puede encontrar más información en el sitio web de Met o en la página de Facebook de Met Access.
New Victory Theatre (Nueva York)
Una institución fuera de Broadway centrada en el teatro y la danza en vivo para familias, Las presentaciones de danza grabadas del New Victory Theatre cuentan con las compañías de danza más emocionantes de la ciudad de Nueva York y actividades en el hogar guiadas por Teaching Artists. Los videos están recomendados para niños de 8 años en adelante, y cada capítulo está subtitulado y disponible con interpretación de ASL.
¿Has estado en un lugar que debería estar en esta lista? ¡Háganos saber en [email protected]!
