HOME Guía turístico Viajes con sentido común
img

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

La fantasía toscana está viva y prospera en Monteverdi, con comida, Arte, eventos, música, diseño, y paisajes para inspirar sus sueños de la campiña italiana.

TOSCANA - Cuando escuché por primera vez sobre Monteverdi Toscana, No quería que me gustara. Un encantador borgo medieval en una hermosa colina toscana "Donde el arte, Cultura, y el lujo vienen para quedarse ". ¡¿Ma che dici ?! ¿De qué estás hablando?

El sabelotodo en mí se mostró instantáneamente escéptico. ¿Fue Monteverdi simplemente otra ciudad abandonada engañada en un simulacro de fantasía turística italiana inteligentemente planeado hecho por estadounidenses para estadounidenses? La última década ha visto varias de estas adquisiciones de pueblos corporativos en Toscana. Y, bien, por lo general se sienten un poco Disney. Mi reacción fue típica de cualquier buen italiano criado en EE. UU. Cuya infancia fue completamente estadounidense y completamente italiana:tenía suficiente positividad para sentirme intrigado por la idea y el cinismo suficiente para llamar la atención. Sé lo que es el verdadero italiano y Nancy Drew aceptó una invitación para que pudiera investigar de primera mano.

Me tomó una hora en tren desde Roma a Chiusi-Chianciano Terme y media hora en coche a través de carreteras ventosas para llegar a Val d'Orcia. un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y uno de los valles más bellos de Italia, donde las colinas verdes se extienden por millas y millas. En la cima de una de esas colinas está Castiglioncello di Trinoro, una aldea del siglo XII con un solo camino de piedra, unos diez edificios, y una iglesia. A mitad de camino de la ciudad la carretera se ensancha hacia una plaza abierta cuya vista panorámica del valle hace que sea muy fácil entender por qué el abogado y mecenas de las artes culturales de Cincinnati, Michael L. Cioffi, se enamoró de lo que vio.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

En 2003, Cioffi visitó Val d'Orcia y compró una casa de campo. Contrató a la diseñadora de interiores con sede en Roma Ilaria Miani para hacer la restauración. Una elección lógica porque, durante las últimas tres décadas, Miani ha convertido su nombre en sinónimo de la elegancia campestre de la Toscana, especialmente a través de su proyecto Via del Pellegrino, donde ella y su esposo Giorgio compran granjas abandonadas y las transforman en suntuosas villas.

Pero Miani no solo diseñó la casa de campo de Cioffi:terminó creando un mundo entero. Mientras visitaba su casa de Val d'Orcia, Cioffi se sintió intrigado por Castiglioncello di Trinoro, que domina el valle que Cioffi llama hogar. Encontró una aldea de historia desgastada por el clima con solo diez habitantes y un mosaico de edificios que anhelaban ser restaurados.

Cioffi no pudo resistirse. Comenzó a adquirir propiedades de Castiglioncello y trajo a Miani, a quien llama "la Beatriz de mi Dante". Su asociación creativa generó un increíble proyecto de revitalización. Lo que comenzó como un capricho apasionado se convirtió rápidamente en una restauración intensa y de inmersión total:devolver los diseños arquitectónicos originales de los edificios, contratar canteros locales para colocar piedra y ladrillo utilizando técnicas tradicionales, y la reutilización de piedra y madera para crear elementos de diseño que evocan la belleza histórica de la aldea y la Val d'Orcia circundante. Miani transformó los interiores en ambientes contemporáneos con hermosas paletas, obra de arte original, y muebles a medida, sin dejar de ser fiel a los orígenes medievales del edificio.

La aldea se convirtió en Monteverdi, un hotel y retiro de lujo que lleva el nombre del compositor y pionero humanista del siglo XVI Claudio Monteverdi, cuyas ideas sobre el arte y la belleza inspiraron a Cioffi. Diseño, gastronomía, Arte, y la música son las piedras angulares de la vida cotidiana en Monteverdi. Las casas adosadas que conducen a la aldea son la ubicación principal de Monteverdi:hogar de la zona de recepción, habitaciones de invitados, un salón hermoso y acogedor, un estudio de yoga, y un spa de servicio completo con piscina subterránea. Mi habitación estaba en el edificio principal un hermoso espacio frente a la carretera principal. Todas las mañanas me despertaba y miraba cómo se despertaba la ciudad.

En total hay 18 habitaciones y 3 suites, con varias habitaciones esparcidas en edificios cuya planta baja, Las propiedades de la esquina son los lugares de reunión culinarios de Monteverdi:una enoteca con los mejores vinos del territorio (muchos enólogos son amigos de Cioffi) y un restaurante curado por la Academia Culinaria de la granja a la mesa de Monteverdi (que tiene su propio edificio independiente con una cocina épica para clases y comida). En las afueras de la ciudad hay granjas individuales que se han transformado en tres suites de villas de dos a seis dormitorios.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Monteverdi es un mundo. Uno en el que puedas recargar energías con tus mejores amigos y hacer nuevos (los invitados son principalmente estadounidenses pero muy internacionales), sorbe Brunello, ponerse al día con el jazz contemporáneo, o simplemente esconderte por un tiempo, como el director Wes Anderson, que escribió un guión en Monteverdi en unas pocas semanas un otoño. Si pudiera, Me haría cargo de todo el retiro para mi familia (padres, hermanas primos) y amigos cercanos solo para celebrarme durante una semana. Escogía todo, desde el menú hasta la música, y nunca querríamos irnos. Es ese tipo de lugar.

Volvamos a esa plaza panorámica en el corazón de la ciudad. La plaza italiana, por definición, es un foro abierto y un lugar de reunión. A veces, La plaza de Monteverdi es un lugar de reunión relajado, y es tan hermoso como eso. Pero al menos algunas veces a la semana, esta plaza rebosa de invitados que visitan el Programa de Música y Arte de Monteverdi, El proyecto favorito de Cioffi, un ajetreado calendario de eventos culturales que se extiende desde mayo hasta diciembre (y la razón por la que han invitado a Fathom a visitar).

Y por "invitados, "No me refiero solo a los huéspedes del hotel de Monteverdi, sino también a los habitantes de las ciudades vecinas, que vienen a escuchar a un quién es quién internacional de músicos y cantantes premiados actuar en la Chiesa di Sant'Andrea de Monteverdi, la joya románica restaurada de 700 años de una iglesia.

Las actuaciones, que son gratuitos, y las otras ofertas culturales en Monteverdi - conferencias, festivales de música y cine, y exposiciones de arte - están revitalizando lenta y silenciosamente Castiglioncello di Trinoro, aportando nueva personalidad y revitalizando una ciudad cuyo futuro había parecido una vez inestable.

La atemporalidad es lo que Cioffi quiere para Monteverdi. "Es un proyecto de restauración que en realidad no se trata solo del pasado, sino de crear un futuro sostenible. Y lo que sucederá en el futuro".

Monteverdi es hermoso, dentro y fuera. El diseño y la paleta de Miani son tan meditativos y fascinantes que me sentí como si estuviera en una pintura de Morandi. El paisaje en sí es una musa, inspiración esperando la toma. El personal es impecable, regalo, y amistoso. La sesión de yoga fue terapéutica; el baño termal del spa era exactamente lo que necesitaba. No había absolutamente ningún otro lugar donde quisiera estar durante los cuatro días que estuve allí, y cuando me fui, Me recargué y reinicié, sin ningún deseo de volver a casa en Roma. Monteverdi es un oasis en todos los sentidos, y, más importante, en absoluto el globo de nieve de la Toscana Disneyfied o la cápsula del tiempo, con los estereotipos de antaño perfectamente cuidados que había temido. Si este es el futuro del turismo italiano, se ve brillante.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Registrándose

Localización
Estás en la mejor parte de la Toscana:la Val d'Orcia, justo al sur de Montalcino, a la vuelta de la esquina de Pienza y en coche a Sienna. Es el oasis bajo el sol de la Toscana.

El ambiente
Chic country italiano, desde el momento en que atraviesa la cercana ciudad de Sarteano. Querrá empacar su bolso Saddler's Union con sus suéteres favoritos de Bruno Cuccinelli y zapatos Tod's para el auto porque se siente como un anuncio de The Perfect Tuscan Getaway.

Este lugar es perfecto para
Viajeros solitarios que necesitan un retiro de fin de semana. Familias multigeneracionales que quieren reunirse, así como bodas íntimas. Escritores y artistas que necesitan inspiración. Y parejas ya sea a largo plazo o nuevo, que solo quiere un tiempo a solas. Incluso sería feliz incluso rompiendo aquí.

Pero no tan perfecto para
Familias no por ninguna otra razón excepto que es la escapada perfecta en pareja, y quiero que siga siendo así.

Que hay en el sitio
¿Qué no es? Hay jardines en terrazas, un sitio arqueológico, una piscina al aire libre, un completo spa con piscina termal, un estudio de yoga, y gimnasio con entrenadores personales a pedido. Hay varios lugares para cenar, incluyendo Oreade, el restaurante de alta cocina, La Enoteca, el bar de vinos más informal, el bar de la biblioteca a altas horas de la noche, el Piano Lounge y la Terraza, y la Academia Culinaria, todo bajo el mando del chef ejecutivo Giancarla Bodoni. El objetivo general de Monteverdi es ser un centro cultural. Su iglesia desconsagrada es un estudio de artes escénicas, y en los meses de verano su plaza principal alberga eventos y conciertos. Una antigua zona de almacenamiento es ahora una galería de arte con exposiciones rotativas.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Habitaciones
De 29 habitaciones y suites totales, 18 son habitaciones para huéspedes y tres son suites con dos a seis dormitorios. La diseñadora Ilaria Miani diseñó meticulosamente cada habitación con personalidad, recordando el ambiente original de la granja (techos con vigas de madera, detalles rústicos, material rescatado para puertas, armarios, y otros elementos) al tiempo que conecta a Monteverdi en el presente con muebles hechos a medida y grabados de arte contemporáneo. Miani es una maestra del color y el estilo. Sus opciones de paleta van desde vibrantes (rojos intensos, blues, y verdes) hasta tonos neutros y tierra sublimemente sutiles. Trabajó con artesanos locales para crear marcos de cama y muebles únicos que trascienden períodos, creando una sensación muy contemporánea. Los baños son hermosos oasis con duchas de lluvia y puertas de vidrio. la mayoría con vistas panorámicas de la Val d'Orcia.

Comodidades en la habitación
La perfumista Maria Candida Gentile creó el aroma característico de Monteverdi, una hermosa fragancia (y vela) que evoca la flora, hierbas, y bosques que rodean Castiglioncello di Trinoro. También en cada habitación se encuentran la línea de baño natural personalizada Monteverdi de Gentile, piel, y productos para el cuidado del cabello. Hurra, ¡Agua de limpieza micelar! Ropa de cama de C &C Milano. Botellas de agua. Dulces al abrir la cama.

Inconvenientes
No puedo pensar en uno solo.

Detalle destacado
La deliberada elección de colores de Ilaria Miani y su precisa colocación de los muebles. El efecto general es muy calmante y meditativo, como una pintura de Morandi.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

El registro de salida

Alrededores
Había una vez, en una tierra lejana, había un pueblo en una colina ...

Dondequiera que se mire, la Val d'Orcia es el comienzo de un cuento de hadas. Castillos en la colina, viñedos, granjas, y bosque:cada curva en el camino alrededor del valle es impresionante y cada panorama es perfecto. El valle es exuberante con tanta vegetación, finalmente puedes distinguir todos los tonos:chartreuse vibrante, ricos phtalos y esmeraldas, y oscuro pinos misteriosos.

Qué hacer cerca
Si de verdad sientes que necesitas salir de este increíble enclave, la Val d'Orcia es una zona increíble para explorar, oral, pie, bicicleta, coche, e incluso tren de vapor. Explora castillos y pueblos como Pienza, Siena, y Montepulciano, o simplemente medita mientras recorres la Via Francigena, la ruta del peregrino medieval.

Bueno saber
Toscana es una región gastronómica y vinícola increíble, pero lo que hace que Monteverdi sea más especial es su proximidad a Montalcino, un terruño de pequeños y particulares productores de Brunello di Montalcino. Cioffi y su equipo conocen personalmente a muchos de los enólogos, así que no tenga vergüenza de pedir presentaciones.

Un pueblo en las colinas crece en la Toscana, y todos están invitados

Planifique su viaje

Cómo llegar allá
Monteverdi está casi a medio camino entre Florencia y Roma. El Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci de Roma es el centro principal de vuelos directos desde los EE. UU. Y el viaje a Castiglioncello del Trinorois es de poco más de dos horas. Desde el Aeroporto di Firenze-Peretola de Florencia, el viaje hacia el sur es de poco menos de dos horas. Para aquellos que no estén interesados ​​en conducir, puede tomar un tren desde cualquier ciudad hasta la estación de tren Chiusi-Chianciano Terme, pero tendrá que organizar un traslado a Monteverdi.

Moverse
Querrá traer sus zapatos favoritos para caminar y / o botas de montaña. Estás en la Val d'Orcia y querrás caminar todo lo que puedas. Monteverdi es de gran ayuda para organizar excursiones de un día con coches de alquiler, pero es posible que desee tener su propio automóvil a mano para disfrutar del campo.

Sigue explorando la Toscana

Guía de la Toscana de Fathom
El resort de playa toscano que todavía está bajo el radar
Encontrar la paz en Porto Ercole


Notas de viaje
  • Hostales en Serenity Hill

    Foto de Serenity Hill Bed and Breakfast Serenity Hill Bed and Breakfast Foto 2 Serenity Hill Bed and Breakfast Foto 3 Serenity Hill Bed and Breakfast Foto 4 Localización: 3600 Mammoth Cave Rd. (Cerca del Parque Nacional Mammoth Cave) Brownsville KY 42101 Serenity Hill Bed and Breakfast está situado en la cima de una colina, a solo una milla del parque nacional Mammoth Cave. Esta casa moderna está decorada con hermosas antigüedades y arte familiar. Se combinan muy bien con el mobiliario info

  • Hostales en Chaplin Hill

    Foto de Chaplin Hill Bed &Breakfast Chaplin Hill Bed and Breakfast Foto 2 Chaplin Hill Bed and Breakfast Foto 3 Chaplin Hill Bed and Breakfast Foto 4 Localización: 4221 Perryville Rd Danville KY 40422 Este clásico histórico ofrece 2 habitaciones King y 1 habitación grande con baño privado. Una veranda con vista al apacible bluegrass ondulado ya un corto viaje en auto hasta Shaker Village en el Bourbon Trail®. Disfrute de un gran desayuno servido a las 8:00 am.

  • Los jugadores de la ciudad y el vestido

    Centro histórico de Atenas Jugadores de Town &Gown, Inc. ha estado produciendo teatro en vivo para la comunidad de Athens de manera continua desde 1953. La compañía ha establecido su hogar en el Athens Community Theatre desde 1968. La alcaldesa Gwen OLooney le presentó a Town &Gown nuestra propia Llave de la Ciudad. Las presentaciones de Town &Gown se llevan a cabo en el Athens Community Theatre en 115 Grady Avenue.