HOME Guía turístico Viajes con sentido común
img

Un antiguo guía local de Antigua, Guatemala

Mi historia de amor con Antigua comenzó en el año 2000, cuando mi mejor amigo y yo visitamos (vivíamos en Costa Rica en ese momento) y decidimos que la ciudad era tan hermosa, mudarse allí era una necesidad. Desde 2001-2003, Llamé a la ciudad colonial y a la antigua capital guatemalteca mi hogar, durante ese tiempo floreció la historia de amor. Trabajé a tiempo completo, vivió una vida bastante normal (Antigua está lejos de pasarlo mal), excepto que casi todos los días, después de saludar a las mujeres mayas que tejen textiles en el parque cerca de mi casa, Me imaginaba dónde estaba en el mapa del mundo en lo que una vez fue la capital de toda Centroamérica.

Para 2003, era hora de seguir adelante, pero la historia de amor con Antigua nunca terminó. Siete años despues, en 2010, en el bus desde la ciudad de Guatemala me sentí nerviosa, emocionado y nervioso de visitar y ver cómo habían cambiado las cosas. En la carretera a menos de la mitad del camino a Antigua desde la ciudad de Guatemala, Vi a través de la ventana algo de lo más inusual. Mono loco siempre uno de los bares gringos más famosos de Antigua, tuvo un gran, brillante, valla publicitaria de buena marca al costado de la carretera. Luego pasamos zumbando junto a una valla publicitaria aún más grande de la Casbah, El único club nocturno de Antigua (tanto entonces como ahora). Vallas publicitarias? Anuncios? ¿No necesitan este tipo de presupuestos y conocimientos de marketing? En mis tiempos, los bares, clubes y restaurantes como Mono Loco eran lugares de fiesta donde el propietario era tan probable que colgara de las vigas como la clientela. Todos éramos viajeros de la misma calaña. Justo cuando estaba recordando un momento en que uno de esos propietarios (que permanecerá sin nombre) en realidad colgó salvajemente de un balcón en 2002, Vislumbré una segunda valla publicitaria de Mono Loco. De repente me di cuenta de que estos propietarios ya no eran ex mochileros; son dueños de negocios, y ellos, como yo, Todos eran mayores.

En términos de turismo, El sitio de Antigua, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, también se ha desarrollado y madurado. En mis tiempos, con excelentes opciones de albergues, agua caliente garantizada, excelentes opciones de comida, noches de cine y escuelas de idiomas gratis, Antigua siempre fue el lugar donde ensuciamos mochileros sucios podrían limpiar, relajarse, coma algo de comida europea o norteamericana y prepárese para el viaje. Algunos terminaron quedándose más de lo planeado, y varios de mis amigos allí acababan de quedarse todos juntos en Antigua. Hoy dia, los jóvenes viajeros todavía gobiernan la escena turística, pero ahora también hay muchos turistas convencionales, incluyendo familias, personas mayores jubiladas de los EE. UU., Canadá y Europa, e incluso grandes grupos de turistas de más lejos, como Japón y China. El creciente número de alojamientos de categoría media y tres hoteles de lujo hacen que Antigua sea mucho más acogedora para estos visitantes.

El aumento de turistas, y el paso de varios años, ha significado que los viejos lugares para pasar el rato ahora están muertos, y han aparecido nuevos lugares y se han vuelto populares. Una noche durante nuestra primera semana en Antigua, Le insistí a Dani en que fuéramos al Riki's Bar para tratar de revivir algo de la locura que solía sobrevenir aquí todas las noches. Lo que sucedió en cambio fue deprimente. Imagina una cumpleañera Sombrero puesto, esperando a que lleguen los invitados y cuando no, se come el pastel (con el nombre mal escrito) ella sola. Esta fue la experiencia de nuestro Riki. El antiguo lugar de reunión estaba muerto. En lugar de llorar en nuestra sopa, salimos a descubrir los mejores lugares para comer, bebida, relájese y explore en Antigua hoy. Mi amada Antigua podría haber cambiado pero todavía podemos mantenernos al día fácilmente. Siga leyendo para conocer lo que descubrimos:esta es la guía de viaje de Globetrottergirls Antigua Guatemala.

Guía de viaje de Antigua Guatemala

Dónde comer en Antigua Guatemala

Como se ha mencionado más arriba, Mono Loco es el típico gringo pasar el rato, y un poco caro. Pero los burritos son enormes y seductoramente deliciosos, como son los nachos, y al igual que en los grandes restaurantes Tex-Mex en casa, aquí no se necesita español. Para el desayuno, dirígete al hermoso patio en Doña luisa , una panadería y un lugar para desayunar que sirve una larga lista de guatemaltecos, Favoritos estadounidenses e internacionales. Observar a la gente también es genial aquí, donde los comensales son una mezcla entre guatemaltecos de clase media, poetas familias empresarios y mochileros.

Para comida ecléctica barata a la luz de las velas, tratar Menú de viaje , fuerte desde antes del 2000. Café Rocío es la mejor cocina tailandesa / india que hemos encontrado desde que comenzamos nuestros viajes. Para comida local barata, Me sentí aliviado de ver eso Café Colonial (7a Avenida Norte No. 3) todavía va fuerte. El restaurante de gestión familiar tiene menús de almuerzo que van desde $ 2 a $ 4, incluidos jugos recién hechos y batidos de frutas. Desde que estuve allí la última vez han abierto una terraza en la azotea con al menos seis mesas más. Para tu gusto por lo dulce, Prueba el ' pasteleria ’, ubicado en 2da calle oriente entre 4ta y 5ta avenida norte. Ni siquiera sabemos el nombre pero el patio, que se esconde de la calle, está lleno de lugareños que saben que este es el mejor pastel de Antigua. Prueba la tarta de chocolate con plátano y la tarta de queso. Por comida tan barata como patatas fritas, detente en Iglesia de la Merced los fines de semana y ocasiones especiales para toda la comida de la calle se puede comer a $ 1,50 el artículo o menos.

Directamente al otro lado de la calle escondido en un pequeño espacio que podría pasarse por alto fácilmente, es lo muy especial Héctor restaurante (clasificado # 1 en TripAdvisor en Antigua por restaurantes durante años). Para los viajeros con un presupuesto limitado, esto podría arruinar su presupuesto, pero especialmente para los carnívoros. La comida es excelente cocina europea perfectamente preparada, el vino puede hacerte llorar, y, sin embargo, la experiencia no es pretenciosa. En lugar de, Héctor pasará tiempo charlando contigo, y aunque tu billetera será más liviana, también lo harán tus espíritus.

Un popular restaurante argentino es Angie Angie CaféArte , que abrió el 1 S t Avenue en 2011. La artista argentina Angie es una residente de Antigua desde hace mucho tiempo y una cara familiar y amigable en la escena. Su primer restaurante / cafetería independiente es un verdadero logro. Los alimentos, el chocolate y el café son orgánicos, el wi-fi es gratis, el personal es super amable, y el restaurante duplica una galería de arte, con esculturas, fotografías y pinturas en las paredes, Mesas y piso.

Noches de Cine en Antigua Guatemala

Para bagels, buen cafe, wi-fi ultrarrápido gratis y películas gratis todas las noches de la semana, Granero de bagel (y ahora Bagel Barn II) está ahí para complacer. las Palmas restaurant lleva el concepto de noche de películas gratis un paso más allá. El restaurante, que también tiene un gran menú de cocina internacional decente, muestra tres películas al día en una sala de cine privada en la parte de atrás. Si solo tu grupo se presenta a uno de los horarios de películas, te permitirán elegir cualquier película que te guste de su enorme biblioteca de películas.

Dónde beber en Antigua Guatemala

Pregúntale a cualquiera por dónde salir en Antigua, y la respuesta probablemente sea De Reilly . Este bar irlandés acababa de abrir antes de que me fuera en 2003, y desde el principio, El concurso de pub de los domingos de Reilly fue un éxito. Hoy en día, Reilly's sigue siendo el bar más popular de Antigua entre los extranjeros. La Chiminea no es el lugar de fiesta que alguna vez fue, pero el espacio es grande, las mesas de billar son divertidas, y la comida y las bebidas son muy baratas. Para el jazz, pasar el rato en Ocelote , por bailar lo caro La Casbah (Cargo de cobertura de $ 4, $ 5 bebidas), que es grande con gente de la ciudad de Guatemala, que conducen sus todoterrenos a la ciudad todos los fines de semana para bailar aquí. El súper genial El Afro ha cambiado de nombre La Sala , pero sigue siendo un abrevadero tan popular como siempre. Este es un bar de reunión para beber mucho con algunos bailes borrachos a altas horas de la noche.

Nuestro mejor consejo en Antigua para salir por la noche es Café No Sé . Este "puesto de avanzada" bohemio, cuyo lema es "porque cada inmersión necesita una ciudad", sirve excelente comida mexicana y tiene una barra de mezcal con más de 30 tipos de tequila y mezcal, más un montón de cerveza y cosas duras, y cada bebida se sirve con palomitas de maíz (gratis). Una reseña de Tripadvisor dice que Café No Sé se siente como una inmersión fronteriza en una película de Tarantino, pero lleno de expatriados y quiero ser expatriados. Ve allí. Confía en nosotros.

Que hacer en Antigua Guatemala

Además de toda la agradable comida y bebida, la ciudad que alguna vez fue asolada por un terremoto tiene innumerables formas de pasar sus días. Gran parte de la actual Antigua se construyó en el siglo XVI, y esta cargada de preciosas ruinas de la catedral y las iglesias . Dependiendo de su nivel de interés, podría pasar un día entero explorando las numerosas ruinas. Camina hasta Cerro de la Cruz , la cruz en la colina que ofrece una vista perfecta de la ciudad colonial, o para ver el interesante pasado de Antigua, visita la hermosa totalmente blanca Cementerio de San Lázaro en el extremo sureste de la ciudad. Aunque visitamos ambos lugares solos sin problemas, nos advirtieron que ambos pueden ser peligrosos solos, así que ve con un grupo, una guía o al menos cuando hay muchos visitantes. Si todavía tienes la energía, dirígete a la "fila de la galería" de Antigua, un bloque cuadrado de galerías de arte con hermosas obras originales de artistas guatemaltecos, incluido Alejandro Wer.

Fuera de Antigua, visitar cerca Ciudad vieja o San Antonio Aguas Calientes para echar un vistazo a pueblos guatemaltecos muy tradicionales, o realiza uno de los innumerables tours organizados, incluyendo una escalada por el siempre en erupción Volcán Pacaya o una visita a Finca Filadelfia o finca cafetera Finca Azotea, para ver cómo el delicioso café de Antigua Guatemala llega de la finca a su taza.

Si estas actividades se vuelven costosas y agotan su presupuesto, Hay varios lugares con excelentes vistas para relajarse y reflexionar. A riesgo de alienar a casi todos nuestros lectores con esta próxima oración, es un "consejo interno" que debemos compartir:Ir a McDonalds . En realidad. El espacioso patio en Antigua McDonalds es un impresionante jardín lleno de flores tropicales y colibríes. además cada mesa tiene un vista perfecta del gigantesco volcán Agua que se cierne sobre la ciudad (el patio se muestra a continuación). Para ver el volcán Fuego en erupción, encontrar cualquier restaurante con terraza en la azotea y toma un trago, y lo último en observación de personas, pedir un helado en el delicioso Heladería Marco Polo y observar a la gente en el parque central súper verde de Antigua.

Dónde alojarse en Antigua Guatemala

Si viaja con al menos dos personas, podemos recomendar lo más posible lo que consideramos el mejor lugar para hospedarse en Antigua: La casa amarilla . El 8 dormitorio, Un hotel de dos dormitorios y una agencia de viajes en la calle 7 entre el mercado principal y La Merced es la mejor opción económica de la ciudad. Estén atentos para una revisión completa del hotel, pero Yellow House (reseña aquí) tiene un personal amable, cómodas camas, televisión por cable, una gran terraza en la azotea con hamacas, sofás y libros, una cocina, excelente wi-fi, las duchas de agua caliente compartidas más limpias que hemos encontrado hasta ahora y el precio incluye un abundante desayuno de papilla o panqueques, más huevos, frijoles, patatas, pan de molde, Pan dulce, fruta y café por Q150 o $ 18 por habitación por noche.

Los mejores hostels en Antigua Guatemala

Hay muchas opciones económicas en Antigua, con Jungle Party, The Black Cat y Ummagumma son algunos de los lugares más populares para "mochileros". Sin embargo, consulte en Tripadvisor antes de alojarse aquí, ya que las chinches eran un problema no solo para nosotros, pero también para otros. Haga sus compras en línea primero, y luego comparar precios una vez que esté en la ciudad. Es importante encontrar un buen lugar ya que puede que acabes aquí por un tiempo ...



Atracción turística
  • El extraordinario Museo Shelburne de 45 acres, nueve millas al sur de Burlington, muestra los invaluables artefactos, de América y del exterior, recopilada por Electra Havemeyer Webb (1888-1960) y sus padres, por un total de 100, 000 objetos en total. El museo es famoso por la gran variedad de exposiciones que se muestran, que se encuentran en 39 edificios, muchos de los cuales fueron trasladados aquí desde otras partes de Nueva Inglaterra para asegurar su preservación. Con el barco de vapor T

  • Antes de regresar a Alemania desde Malta, Alquilé un coche para ver más del pequeño estado. Mi amigo Umei y yo salimos a explorar los pueblos de pescadores, pequeñas bahías y pueblos históricos en la pequeña isla, ¡y este resultó ser mi día favorito en Malta! Una de las paradas más memorables de nuestro viaje por carretera fue Mdina, una ciudad medieval en la cima de una colina que todavía se siente como el 15 th siglo. Se cree que la ciudad fue colonizada por primera vez en el año 700 a. C.

  • No importa cuanto lo intentemos simplemente no nos gusta la capital de Costa Rica. Como dijo Jess la semana pasada en una publicación, “San José carece del encanto colonial de otras ciudades centroamericanas y, lamentablemente, no logra llenar el espacio con un estilo moderno, ambiente chic . Sin embargo, la ciudad tiene un gran arte callejero, y como nuestros lectores de toda la vida ahora, somos grandes fans (mira todas nuestras publicaciones sobre Street Art aquí). Nos topamos con algunos gra