48 horas en Lake Placid
Lake Placid es verdaderamente una de las mejores escapadas de Nueva York. Desde el esquí de clase mundial en invierno hasta el remo épico en verano hasta el increíble follaje de otoño, este pueblo de postal perfecto es un destino ideal durante todo el año. También es sede de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones. Experimente la emoción de montar en trineo o esquiar en las sedes olímpicas originales de 1980, ¡y mucho más! Consulte nuestra guía de fin de semana para Lake Placid.
Recuerde la distancia social y use una máscara como lo requieren las pautas estatales. Llame con anticipación y consulte los sitios web y las redes sociales para asegurarse de que las atracciones estén abiertas y disponibles.
Actualizado 29/4/21
VIERNES
4 pm:Regístrese en su hotel
Lake Placid es un destino de vacaciones histórico que dio la bienvenida a los viajeros a su extenso, estaciones de montaña junto al lago mucho antes de la invención del automóvil. De hecho, Los primeros viajeros del pueblo se dirigieron a las montañas en diligencia. Entonces, si hay algo que Lake Placid hace bien, es hospitalidad. Después de su viaje por los pintorescos puertos de montaña, y junto a lagos que reflejan el cielo, regístrese en su hogar lejos del hogar durante las próximas 48 horas. High Peaks Resort en Main Street es en realidad tres experiencias hoteleras diferentes, todos ubicados a pocos pasos el uno del otro. Quédate en el agua acostarse en el resort, o relájate en una casa del lago hecha para escapadas acogedoras. Este refugio que admite mascotas es ideal para cualquiera que no pueda soportar dejar a su cachorro atrás. Justo al final de la calle el Mirror Lake Inn ofrece un toque lujoso a la vida junto al lago. Disfruta de una habitación estilo familiar con dos recámaras, una cocina, y una sala de estar, todo a unos pasos del centro de Lake Placid.
5 pm:compras en la calle principal
En cualquier época del año Main Street en Lake Placid es todo lo que debería ser un pueblo alpino perfecto para una postal. En invierno, tejados cubiertos de nieve, decoraciones navideñas, y cálido, aromas acogedores emanan de restaurantes y tiendas. En verano, los visitantes pasean por la calle principal que admite perros y compran regalos únicos, ropa, y disfrute de conciertos semanales gratuitos en el pequeño parque a medio camino de Main Street.
Crédito:@bigslidebrewery en Instagram
6 pm:Vuelo previo a la cena en una cervecería
Hay más en Lake Placid que Main Street. Conduzca cinco minutos hasta Big Slide Brewery para ver los saltos de esquí olímpicos y una excelente cerveza artesanal. El menú de la granja a la mesa de la cervecería incluye pizzas al horno de leña, ensaladas elaboradas con ingredientes frescos del mercado, y 10 cervezas de barril. La selección de cervezas cambia todos los meses, y los huéspedes del restaurante pueden ver cómo se desarrolla el proceso de elaboración de la cerveza desde cada mesa, ya que la cervecería se encuentra dentro del restaurante.
7:30 pm:Cena
Para la cena, diríjase a Smoke Signals en Main Street, un favorito de los lugareños y visitantes por su barbacoa al estilo sureño. En verano, sentarse afuera en la terraza del restaurante, que da a Mirror Lake, llamado así por sus tranquilas aguas, y el pico distante de Whiteface Mountain. En invierno, el ambiente acogedor es perfecto tanto para familias como para parejas. Top of the Park ofrece platos pequeños y cócteles artesanales, lo que lo convierte en un lugar ideal para detenerse y cargar combustible para futuras exploraciones.
SÁBADO
Crédito:@hungrytroutfly en Instagram
8 am:
En invierno, asegúrese de ir a una aventura de esquí de fondo o con raquetas de nieve. El centro de esquí de fondo Cascade, a las afueras de la ciudad, ofrece todo lo necesario para pasar unas horas en esquís o raquetas de nieve. Alquilar equipo, agarra un mapa, y disfrute deslizándose o caminando por casi 12 millas de senderos acondicionados. Après-ski en el bar y restaurante del hotel, Bragas, donde la feria del confort nórdico te calentará más rápido que un hot toddy. Visita durante la luna llena y únete a las legendarias fiestas de luna llena de Cascade y esquía de hoguera en hoguera para disfrutar de cerveza y perritos calientes gratis. música, y el resplandor de la nieve bajo la luz de la luna llena.
Si está de visita durante los meses más cálidos y está preparado para un viaje lleno de baches, diríjase a Craig Wood Trails para disfrutar de algunas de las mejores rutas en bicicleta de montaña de la zona. Los senderos sinuosos de un solo carril se envuelven a través de un denso bosque, proporcionando un gran terreno inicial e intermedio. Hay dos tiendas de bicicletas en la ciudad que alquilan bicicletas y equipo, así que no se preocupe si no tiene el suyo. Las redes de senderos para bicicletas de montaña se entrecruzan en Lake Placid y las ciudades circundantes, convirtiéndolo en un destino popular para los entusiastas de los neumáticos nudosos.
Para una experiencia que solo se encuentra aquí, salga de Lake Placid al vecino Wilmington para un viaje de pesca con mosca guiado en el West Branch del río Ausable. Este tramo de aguas de pesca con mosca de fama mundial está altamente oxigenado, y se sabe que los pescadores desembarcan truchas de hasta 20 pulgadas de largo. Encuentre un guía local en uno de los dos proveedores de la ciudad, la tienda Ausable River Two Fly, donde el guía principal John Ruff es conocido como el padre de la mosca de Ruff, o la Trucha Hambrienta, hogar del famoso guía profesional de pesca con mosca, Rachel Finn.
2 pm:Explore museos y recuerdos olímpicos
No sería un viaje a Lake Placid sin sumergir los dedos de los pies en la épica historia deportiva del pueblo. Visite el Centro Olímpico en Main Street y experimente las exhibiciones de competencias pasadas en el Museo Olímpico de Lake Placid, que incluye imágenes del famoso "Milagro sobre hielo, ”Luego diríjase al complejo de deportes olímpicos y tome un elevador de 26 pisos hasta la cima de la torre de 120k en el complejo de salto olímpico (en la foto). Las vistas son espectaculares.
3 pm:Actividades en Mirror Lake
En invierno, la superficie helada de Mirror Lake cobra vida con patinadores sobre hielo, esquiadores de fondo, torneos de hockey de estanque, y equipos de trineos tirados por perros. Por unos pocos dólares da un emocionante paseo en trineo tirado por perros por Mirror Lake. Dos equipos ofrecen una perspectiva única del paisaje circundante, Paseos en trineo tirado por perros Thunder Mountain y paseos en trineo tirado por perros Mike Arnold.
Si visita durante el verano o el otoño, súbase a un crucero panorámico narrado por el capitán en Lake Placid Marina y explore el lago que dio nombre a la ciudad. Las historias de Lake Placid, incluyendo una historia fantasmal de un crimen sin resolver, cobran vida mientras viajas alrededor del lago y entre las dos islas.
7 pm:Cena en Agarre
Un favorito local por sus cócteles inventivos y su menú de la granja a la mesa, Liquids &Solids es el lugar perfecto para una cena después de la aventura. Pide una cerveza ahumada. Este cóctel con nombre engañoso es una firma del barman / propietario, e incluye ron especiado, jengibre ahumado y cardamomo, jarabe de cilantro, y lima. A diciembre de 2020, Liquids &Solids funciona principalmente como comida para llevar con algunos restaurantes al aire libre disponibles, así que llame con anticipación y consulte su sitio web antes de visitarlo.
Encuentra algo dulce
No hay nada mejor que un dulce al final de una comida. Si todavía tienes hambre, visite Emma's Lake Placid Creamery en Main Street. Este hito de Lake Placid puede tener una línea en la puerta durante los meses de verano, pero una probada de su helado suave de arce hace que valga la pena.
DOMINGO
8 am:
Después de un paseo por el pintoresco sendero del lago Mirror, pase por Bluesberry Bakery para disfrutar de un strudel de manzana o un panecillo de canela hechos a partir de cero.
9 am:Dirígete a Whiteface
Ningún viaje a Lake Placid está completo sin una visita a Whiteface Mountain (en la foto). Si está de visita en invierno o principios de primavera y quiere pasar un día en las pistas, Esquí o snowboard y tómese un descanso para disfrutar de los deliciosos bocadillos que se ofrecen en el Taste of NY Cafe en el albergue base. Para cualquier persona nueva en el deporte, Bear Den Lodge ofrece programas para aprender a esquiar para todas las edades. Si visita durante el verano o el otoño, ve a la cima de Little Whiteface, donde una plataforma panorámica ofrece una nueva perspectiva sobre Lake Placid. Mientras esté en el área, parada en el Polo Norte, abierto todo el año. Haz un viaje por el carril de la nostalgia en el Taller de Santa, un favorito de temática navideña durante generaciones que ofrece la oportunidad de ver los renos de Papá Noel, ir de compras, y tener una visita con el propio Kris Kringle. NOTA:Whiteface tiene una disponibilidad extremadamente limitada para el invierno 2020/21. Planifique con anticipación y compre boletos con anticipación.
1 pm:
Termine su visita con una comida en Peak 47 en Whiteface Lodge. Este albergue de Adirondack, ideal para familias, ofrece cenas informales en un entorno rústico y elegante de Adirondack. ¡Es un gran lugar para brindar por tus aventuras en Lake Placid!
LLEGAR ALLÍ
En avión: Aeropuerto Regional de Adirondacks, 96 Airport Road, Lago Saranac, NY 12983:40 minutos a Lake Placid desde el aeropuerto
En tren: Amtrak a la estación de Westport:45 minutos a Lake Placid (en autobús, taxi o coche de alquiler)
En bus: Trailways o Greyhound a Lake Placid
En coche:
- Desde Albany:2,5 horas
- Desde Montreal:2,5 horas
- Desde Boston:5 horas
- Desde Nueva York:5 horas
- Desde Toronto:6 horas
- Desde Filadelfia:6 horas
Comparta las aventuras del estado de Nueva York con nosotros en Instagram y Twitter con #ILoveNY y #iSpyNY, y etiquétanos en Facebook!
