Para visitantes frecuentes, exploradores por primera vez, o lugareños, Windy City siempre tiene algo nuevo que ver en lugares clásicos y nuevos favoritos.

CHICAGO - Reinventándose constantemente, la ciudad a lo largo del lago Michigan lo tiene todo:tesoros culturales, deslumbrante arquitectura, y una escena de comida chisporroteante. Si bien los íconos de Chicago son imprescindibles, yendo más allá de la bien transitada Magnificent Mile a los vecindarios (hay 77) y los lugares que se sienten particularmente oportunos le darán pistas sobre el ambiente de la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos.

Viví y trabajé en Chicago durante cinco años y aprecio cada viaje de regreso. El otoño pasado (un hermoso momento para irse) Volví a visitar los viejos favoritos e hice nuevos descubrimientos durante mi estadía en el Chicago Hilton, Un masivo, Hotel de 1927 con vistas al parque Grant y al lago Michigan. Una lista de los diez primeros es, por definición, limitado (que es la única razón por la que ver un juego de pelota en Wrigley Field no está en la lista), pero estos son los puntos que más hacen el corte.

Notas de viaje de Covid-19: A finales de junio Chicago entró en la Fase Cuatro de su reapertura. Museos zoológicos, y los lugares de actuación empezaron a dar la bienvenida a la gente, y restaurantes para ofrecer cenas al aire libre y algunas en el interior. Pero no todo está abierto todavía así que si visitas este verano, Verifique los lugares para conocer los horarios y los protocolos de visita de Covid-19. El sitio de turismo de la ciudad Choose Chicago también tiene información útil. Sobre todo, ¡mantenerse a salvo! Y asegúrese de estar al día con los requisitos de auto cuarentena para los visitantes.

La casa:Robie House de Frank Lloyd Wright

Considerada por Wright como su casa estilo pradera más realizada, esta estructura de 1910 se unió a otros siete edificios de Wright en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2019. Reabrió el año pasado después de una brillante restauración de elementos como los colores de sus paredes terrosas y los accesorios de iluminación diseñados por Wright. Me encantó la visita guiada a la Casa Moderna, que acentuó el diseño radical visto en los aleros en voladizo y la sala de estar diáfana. El progresivo vecindario del lado sur de Hyde Park, hogar del campus de estilo gótico de la Universidad de Chicago y futuro hogar de la Biblioteca Presidencial de Obama, es un paseo en Metra del Loop. Suburban Oak Park tiene otros sitios de Wright, incluyendo Unity Temple y Frank Lloyd Wright Home and Studio.

El arte callejero:Pilsen

El bullicio El vecindario en gran parte mexicano-estadounidense (originalmente de Europa del Este) en el Lower West Side es conocido por sus coloridos murales callejeros y, cada vez más, restaurantes y galerías de moda, muchos en Halsted Street. Una visita de fin de semana con un guía es la mejor manera de apreciar los murales que comenzaron como expresión local y ahora incluyen obras de artistas callejeros internacionales. Con una guía del programa gratuito Greeter de Chicago (el CAC también tiene un recorrido), Vi obras de arte en edificios y parte de las dos millas de murales a lo largo del terraplén del ferrocarril de la calle 16. Caminando por la calle 18 una franja comercial principal, Terminé en el magnífico Museo Nacional de Arte Mexicano, donde las galerías exploran el significado de la identidad mexicana.

The View:Skydeck Chicago y 360 Chicago Observation Deck

El glamoroso barrido del horizonte y el lago Michigan merecen una mirada desde lo alto, y Chicago ofrece dos:el Skydeck del piso 103 en Willis Tower in the Loop, y el piso 94 360 Chicago en 875 North Michigan Avenue, en la Magnificent Mile. Una entrada cubierta de Chicago CityPASS que ahorra dinero (y ahorra dinero) para ambos, así que comparé los dos.

Ambos tienen divertidas exhibiciones y recuerdos de la ciudad. Skydeck tiene la repisa, donde pequeños grupos se suben a una repisa de vidrio cerrada para ese Instagram perfecto; 360 Chicago tiene Tilt, donde una tarifa adicional le da a un grupo pequeño la oportunidad de inclinarse sobre la ciudad en un recinto de vidrio. Y 360 Chicago tiene un bar (también lo tiene el Signature Lounge del piso 96 del edificio), tan agradable al atardecer. Para mi, una diferencia clave es la vista. El Skydeck más alto parece colocarte en el centro de la ciudad, con panoramas espectaculares. El 360 inferior de Chicago está más cerca del lago Michigan, así que si las vistas del agua dignas de desmayarse importan, sentí que estaba casi en el lago, esto podría resultar más atractivo.

Las risas:segunda ciudad

En estos tiempos hiperpartidistas, Second City parece más relevante que nunca. El centro neurálgico de la comedia:la escuela de improvisación y sketches más grande del mundo (cuyos alumnos incluyen a Tina Fey, Jordan Peele, y Jane Lynch) cumplió 60 años en 2019:es el lugar perfecto para reírse de nuestra cultura común, y nosotros mismos, de una manera que se siente liberadora. La ubicación del casco antiguo ofrece múltiples escenarios y espectáculos todas las noches; Los programas para estudiantes son muy asequibles. Vi "Sonriendo de miedo a miedo, ”Con bocetos sobre temas desde Adán y Eva hasta el medicamento contra la ansiedad Lexapro. La comida y la bebida mantienen a todos activos para los sets de improvisación en el tercer acto, cuando las ideas de la audiencia ayudan a dar forma a nuevos bocetos. Mientras el teatro está cerrado por culpa de Covid, puede disfrutar de espectáculos y clases virtuales de improvisación.

El Gran Museo:Instituto de Arte de Chicago

Otros mega-museos, como Field Museum o Shedd Aquarium, también reflejan la energía y la ambición de Chicago, pero elegí el Art Institute porque me encanta el arte y la ubicación de Millennium Park. Para evitar la fatiga del museo, Me concentré en el ala moderna (en la luz llena de luz del arquitecto Renzo Piano, espacios altísimos de una adición de 2009) y las galerías de obras impresionistas y postimpresionistas de renombre mundial. Fascinante de Seurat Un domingo en La Grande Jatte y el menos conocido de Caillebotte Calle París; Día lluvioso valen la pena visitarlos solos. El Balcony Café del ala moderna es un lugar sereno para recargar energías con un refrigerio o una bebida.

El parque:Millennium Park

Hay mucho que amar en este antiguo emplazamiento del ferrocarril, ahora brinda más de 20 acres de espacios verdes y entretenimiento en Michigan Avenue en el concurrido Loop. La icónica escultura de acero de Anish Kapoor Puerta de la nube (también conocido como "The Bean") refleja el horizonte bien proporcionado y las personas que exploran a su alrededor, mientras que el de Jaume Plensa Fuente de la corona es una escultura de video que presenta imágenes de los habitantes de Chicago. Curvilínea de Frank Gehry, El reluciente Pritzker Pavilion alberga conciertos y eventos, y los jardines proporcionan un retiro relajante. El sinuoso puente peatonal BP conecta el parque con el adyacente Parque Maggie Daly, lleno de espacios para familias y una cinta de patinaje sobre hielo en invierno.

Los museos más pequeños:Museo de escritores estadounidenses y Museo Driehaus

Los museos más pequeños de Chicago son joyas que cuentan grandes historias de maneras maravillosas. Nuevo centro de la ciudad (2017), El Museo de Escritores Americanos densamente lleno tiene pantallas y paneles que examinan las contribuciones de los poetas, dramaturgos, periodistas, y novelistas desde la época colonial hasta nuestros días. A Nation of Writers tiene exhibiciones de 100 creadores diversos, y la galería Visionaries and Troublemakers de escritores de Chicago hace una lista de lectura perfecta.

La ciudad floreció durante la Edad Dorada de finales del siglo XIX, y el Museo Driehaus conserva el espíritu de la época en la lujosa mansión Nickerson cerca de los rascacielos de Mag Mile. Con su escalera de mármol, Hazme, y carpintería tallada, este raro superviviente es una cápsula del tiempo que interpreta la época a través de algunos de los muebles originales de la casa y exhibiciones de objetos decorativos.

La arquitectura:crucero por el río Chicago Architecture Center y recorridos a pie

La nueva casa del Chicago Architecture Center (2018) en Wacker Drive es un punto de partida ideal para apreciar el legado arquitectónico y de diseño de fama mundial de la ciudad. Las exhibiciones incluyen exhibiciones sobre la evolución de cinco vecindarios, y el interactivo, 4, El modelo Chicago de 200 edificios merece una mirada. Siempre en lo alto de mi lista están las animadas giras de CAC. La firma, El crucero por el río CAFC narrado de 90 minutos ofrece excelentes vistas e historias de unos 50 edificios, desde bellezas Art Deco hasta la torre Aqua de Jeanne Gang. (Otras empresas ofrecen cruceros, pero este es excelente para la arquitectura). Sus 85 recorridos a pie, en bicicleta, en L o en autobús, incluyen opciones como Walking the 606 (un viaducto de ferrocarril convertido en un sendero elevado de varios vecindarios) y Historic Treasures of Chicago's Golden Age. En este último, Entré en elegantes edificios en Michigan y State; nuestro guía también señaló el gran bar en la azotea del hotel de la Asociación Atlética de Chicago, Cindy.

El sonido:las leyendas de Buddy Guy

Famoso vinculado a Chicago, La música blues fue traída desde el sur por afroamericanos y evolucionó a un sonido más urbano aquí. Hoy en día existe una amplia competencia de otros estilos musicales, pero el club South Loop, dirigido por el legendario guitarrista y ocho veces ganador del Grammy Buddy Guy, ayuda a mantener vivo el blues. El espacio cómodo tiene buenas líneas de visión, así como fotografías de músicos y guitarras de admiradores como Keith Richards y Tom Petty llenando las paredes. Sirven comida cajún y criolla, pero, sobre todo, ofrecer excelentes sonidos. Buddy Guy se presenta en enero, pero podría aparecer si está presente. (Tuve suerte la noche que estuve allí). Otro incondicional del blues, Minas de Kingston, se sostiene en el lado norte.

The Stroll:Lakefront Trail

Con playas y tramos bordeados de parques, la orilla del lago ofrece vistas del horizonte que levantan el corazón. El sendero frente al lago de 18 millas, desde 5800 North Sheridan hasta 71st Street en el lado sur, se hizo tan popular que en 2018 se separó en un sendero para bicicletas y un sendero para peatones. Alquiler de bicicletas, disponible en toda la ciudad desde las estaciones de Divvy o en lugares como Bike and Roll, facilite el inicio. Una opción, un viaje al sur desde Navy Pier, ofrece panoramas del horizonte del centro y acceso a lugares de interés como el campus del museo. Caminar por Oak Street Beach y North Avenue Beach ofrece la combinación perfecta de vistas a la playa y los rascacielos.

La comida:¡la comida!

La escena gastronómica de Chicago es tan famosa como el horizonte. Aquí es donde debe repostar.

Lou Malnati
Nadie hace pizza de plato hondo como Chicago, y Lou Malnati, desde 1971 con más de 50 restaurantes, es un buen lugar para probarlo. En la ubicación de Gold Coast, Usé mi cuchillo y tenedor en un pastel con una corteza de mantequilla, abundante mozzarella de Wisconsin, y tomates ciruela de California. Estaba fresco sabroso y completamente saciante. Las ensaladas son un buen acompañamiento, pero reto a cualquiera a tener espacio para el postre.

Cocina vietnamita HaiSous
La animada escena de restaurantes de Pilsen se ha expandido más allá de la excelente comida mexicana, y este favorito vietnamita nominado por James Beard mejora con platos creativos como ensalada de pulpo con maní tostado y crema de coco, y alitas de pollo en salsa de pescado caramelizada. El café de al lado de HaiSous, Ca Phe Da, sirve café, banh mis, y pho todo el día. Busque a HaiSous entre los proveedores de Time Out Market, también.

Salón de comida Revival
Conveniente para hacer turismo en bucle de lunes a viernes, este lugar con un bar y más de quince vendedores centrados en la zona aprovecha la tendencia del mercado en un espacio luminoso en un edificio de 1907. La gente estaba comprando pollo frito en The Budlong; Comí una ensalada virtuosa en Farmer's Fridge, seguido de un sublime, galleta de chocolate de HotChocolate Bakery.

El Gage
El bullicio El restaurante tipo pub frente al Millennium Park sirve comida reconfortante bien pensada en un ambiente apacible con puestos, banquetas, paredes de ladrillo, y madera oscura. Un buen lugar para relajarse después de hacer turismo o visitar un museo, los cócteles son ingeniosos y el menú incluye un sándwich de lubina ennegrecida con alioli de chipotle y una hamburguesa de venado.

Opciones de West Loop
Extendiéndose desde el río Chicago hacia el oeste hasta Ashland Avenue y abarcando áreas como la bien establecida fila de restaurantes de Randolph Street y el rápido aburguesamiento de Fulton Market, el antiguo distrito frigorífico de los frigoríficos alberga magníficos restaurantes, Las oficinas de Google, y hoteles de moda como The Hoxton.

Cerca de Union Station, El clásico restaurante Lou Mitchell's ha estado rompiendo huevos para tortillas grandes en sartén desde 1923 y los días de la Ruta 66 (Jackson Boulevard). En Randolph Street, Proxi elegante una opción Michelin Bib Gourmand a buen precio, llena su espacio de estilo industrial con paneles grises, cuero, y madera. La comida callejera mundial satisfactoriamente compleja aquí incluye platos pequeños como una ensalada de rabo amarillo y pomelo y una ensalada de champiñones a la parrilla y fideos yuba. En el mercado de Fulton, Beatrix suaviza su espacio industrial con plantas y un look más lujoso, un entorno alegre para la comida, desde pasteles para el desayuno hasta hamburguesas y ensaladas bien preparadas. El enorme mercado Time Out, con 18 favoritos locales y un bar, ya está abierto en Fulton Market.