¿Qué pasa con las barras de mucama? ¿De todas formas?

Los maid cafés no son inusuales en las calles de Akihabara, pero puede haber más de lo que parece. Enviamos al escritor Jack Murnighan al popular barrio de Tokio para darnos sus primeras impresiones.

TOKIO:si pasa algún tiempo en el barrio de Akihabara en Tokio, la famosa "Ciudad Eléctrica", sin duda verá anuncios, además de la vida real, Vendedores ambulantes disfrazados para los llamados "bares de limpieza":cafés donde las camareras se visten de sirvientas y tratan de hacer que los clientes se sientan lo más cómodos posible.

A primera vista Me asustó por completo la sexualización simultánea y la aparente infantilización de las mujeres. La mayoría de las "sirvientas" que repartían promociones en las calles eran muy breves, negro, vestidos con volantes y medias blancas hasta los muslos, exactamente los mismos atuendos que encontrarías en el sex shop local (en este caso, Pop Life de M). Entonces, ¿por qué alguien finge que esto no es solo Hooters fetiche?

En muchos casos, Creo que eso es exactamente lo que es pero hay más. El maid cafe original - Cure Café - abrió en Akihabara en 2001 con una agenda bastante diferente. Querían recrear una especie de comodidad y clase victoriana, y mientras sus camareras visten trajes de sirvienta, están mucho más cerca de la ropa de época de la época y no están abiertamente sexualizadas (es decir, las medias suben por completo).

Cure Cafe fue un éxito y generó seguidores, pero los seguidores parecían derivar cada vez más hacia algunos de los otros entusiasmos de Akiba:manga / anime y cultura de ídolos. Así que la tarifa del café pasó del tradicional servicio de té inglés a cualquier cosa en la que pudieras dibujar caras de animales. Las camareras pasaron de ser tranquilas y sofisticadas a ser cursis y muy animadas. En la mayoría de los casos, los dobladillos se levantaron dramáticamente, las medias se detuvieron a la mitad del muslo, y el disfraz de "sirvienta" mezclado con un traje de colegiala traviesa para que puedas codificarlo en la fantasía que prefieras (mira los trajes azul celeste en el popular Maidreamin ). Eventualmente, surgían cafés de limpieza que solo estaban abiertos por la noche y tenían el bar de la anfitriona (usted paga para que una mujer se quede y hable con usted). Los salones de masajes con temática de colegialas y sirvientas no se quedaron atrás, a menudo en el mismo edificio.

Es fácil ver lo que pasó y aunque creo que es justo estar un poco molesto por los bares de limpieza en general, hay otro lado de ellos que extrañas si simplemente lo dejas así. Para uno, los japoneses simplemente aman los disfraces y les encanta todo lo lindo. ( Otaku es la palabra japonesa para obsesión y moe por estar especialmente en los personajes de dibujos animados). hay muchos otros establecimientos temáticos que imitan el manga / anime:vampiro, robot, Alicia en el país de las Maravillas, etc. Y la clientela de estos - como con algunos de los bares de limpieza - está compuesta en parte por chicas. (Aparentemente, realmente quieren que les dibujen caritas de osos en sus tortillas, es difícil para mí entenderlo. ¡Pero es cierto!) Tampoco puedes encender un televisor japonés sin ver más cursi-ness exagerada. Incluso en el viaje en avión había muchas niñas vestidas con atuendo completo de colegiala, incluida una que se había disfrazado por completo. No creo que lo estuvieran haciendo para cumplir fantasías masculinas; Creo que así es como se identifican.

Sirvientas repartiendo promociones en Akhiabara. Foto de Guilhem Vellut / Flickr.

Es más, los cafés de limpieza, y los cafés temáticos en general, también son populares entre los turistas y, a menudo, entre las parejas. Sentado frente a Delantal , Vi bastantes parejas de extranjeros revisándolo o hablando con la criada en el frente. Mi sensación es que estaban intrigados por la rareza, sin jugar alguna fantasía preexistente.

Incluso vi grupos de empresarios tanto en los cafés más atrevidos como en los que no lo son en absoluto, que parecía simplemente estar sentado allí haciendo su trabajo. E incluso si eligieron ir a un café de limpieza debido a las sirvientas, Tengo que admitir que eso no es diferente a que yo elija lugares para ir a escribir en Nueva York porque creo que uno de los baristas es lindo.

Todo eso se suma a una situación de caso por caso. Sí, Puede parecer un poco pervertido vestir a las chicas tan sexualmente y luego hacer que actúen como niños, y, sí, Claramente, hay clientes para quienes eso es una fantasía y se juega para ellos a media tarde. Pero hay otros a los que les gustan los disfraces, la ternura, y la positividad, y ponerle matices sexuales sería inexacto.

Finalmente, Estoy convencido de que hay algo bastante japonés (si se pueden hacer tales afirmaciones sobre cualquier grupo de personas) en toda la gama de maid-bar-consumo de inocente a siniestro. No debería sorprender a los estadounidenses que nuestro entusiasmo por el pop eventualmente se convierta en una fantasía y, finalmente, para algunos, el material del porno. En los EE.UU, amamos nuestros deportes, y así agregamos porristas, y luego tenemos Hooters, y finalmente disfraces de animadora llenan nuestras tiendas de sexo.

Si un periodista japonés llega a Hooters en Estados Unidos, ¿No estaría probablemente un poco perturbado? Pero entonces, ¿no se acercarían todos los clientes para decirle que solo fueron allí por las alas?

PERO ESPERA, HAY MÁS

¿Qué son los danshi sin género? ¿Usted pregunta? Nosotros también lo hicimos
Compre en Tokio:8 recuerdos más allá de los palillos y los juegos de sake
De las chicas Lolita a las grullas de papel en Tokio