Powwows o wacipi (traducción de Dakota:"ellos bailan") son las principales celebraciones de los nativos americanos que presentan una mezcla de costumbres sagradas, reuniones tribales, música y bailes tradicionales.

Abierto al público general, Los powwows brindan a los no nativos una mirada a la colorida cultura y el arte de las naciones de Dakota y Ojibwe de Minnesota, así como los de los nativos americanos de todo el país que vienen a Minnesota para las competencias más importantes.

Qué esperar en un Powwow

En una calurosa tarde de agosto bailarines adornados con cuentas vibrantes, plumas, plumas cuero y cintas se reúnen en el powwow arena para el evento anual Shakopee Mdewakanton Sioux Community Wacipi.

"Lo primero que la gente suele notar es el tamborileo, "Dijo Cole Miller, presidente del comité de powwow para el Sioux Mdewakaton. "Si no ha visto un grupo de percusión en vivo, realmente es algo que tienes que ver ". Tamborileros rodean un gran tambor, que es bendecida y considerada sagrada, y cantar canciones pasadas de una generación a otra. La música tiene una forma de reverberar a través de la arena, y puede ser especialmente conmovedor cuando los competidores se reúnen durante la gran entrada.

"Es bastante sorprendente ver esa arena y todos esos bailarines juntos, "Dijo Miller, quien espera tener 1, 000 bailarines compitiendo en el August Wacipi.

Los visitantes pueden traer una silla o tomar un lugar en las gradas para ver cómo las competidoras de baile de lujo de las mujeres mueven sus pies de manera experta mientras sus brazos se estiran para exhibir sus chales decorativos. Escuche el sonido festivo de los bailarines de vestidos cascabeles cuyas faldas brillan con cientos de conos de metal, tradicionalmente elaborado con tapas enrolladas de latas de rapé.

Como el baile elegante de las mujeres la versión masculina presenta a los competidores vistiendo sus galas más elaboradas, incluyendo diademas de cuentas con rosetas en la frente, piezas de cabeza emplumadas, yugos con cuentas y flecos, y mocasines con cuentas. Los bailarines visten redondos, bullicios de plumas y cintas detrás de sus cuellos, en sus cinturas y en sus brazos, haciéndolos moverse con la música y girar en un borrón de color a medida que el ritmo se acelera.

Los veteranos y los ancianos reciben honores especiales, y durante los horarios designados, el locutor puede invitar a la audiencia a unirse a un baile comunitario que da la bienvenida a todos.

Algunos powwows son gratuitos mientras que otros cobran entrada, pero la mayoría también incluye una comida comunitaria, generalmente el sábado por la noche. Los vendedores también venden alimentos tradicionales como tacos de pan frito indio, arroz salvaje y más, junto con artesanías especiales como abalorios nativos.

Consejos de etiqueta de Powwow para no nativos

Personas de todas las culturas son bienvenidas en los powwows, pero aquí hay algunos consejos de etiqueta que deben tener en cuenta para los no nativos.

• Párese y quítese los sombreros durante la gran entrada.
• No se refiera a las insignias como disfraces.
• Si desea tomar fotos fuera del powwow arena, primero pida permiso a la persona que está fotografiando.
• Use respetuoso, ropa modesta.
• No traiga alcohol o drogas a un powwow.
• Las plumas son sagradas. No recoja ninguno que se caiga; en su lugar, avísele a un miembro de la tripulación.

¿Aún tienes preguntas? Consulte estos consejos para asistir a un powwow proporcionado por Mille Lacs Band of Ojibwe.

Powwows de verano en Minnesota

Minnesota es el hogar de siete reservaciones de Ojibwe (Chippewa) y cuatro comunidades de Dakota (Sioux). Algunos albergan grandes powwows anuales, mientras otros, como la Leech Lake Band de Ojibwe, organizar varios powwows más pequeños en comunidades a lo largo de su reserva del norte de Minnesota. Aquí hay una muestra de eventos:

junio

• Pow Wow tradicional de Lake Vermilion
  1610 Farm Pt. Camino, Torre

mes de julio

• Veteranos de la reservación de Fond du Lac Pow Wow
  Mash Ka Wisen Powwow Grounds, Aserrador
• Isla de la pradera Wacipi
  Reserva India de Prairie Island, Welch

agosto

• Pezhutazizi Oyate Wacipi tradicional
  Comunidad Upper Sioux, Cataratas de granito
• Grand Portage Rendezvous y Powwow
  Monumento Nacional Grand Portage, Grand Portage
• Powwow anual de Mille Lacs Band
  Shaw Bosh Kung Pt. al norte de Onamia
• Shakopee Mdewakanton Comunidad Sioux Wacipi
  3212 Dakotah Pkwy., Shakopee
• Día del Trabajo tradicional Pow Wow
  Veterans Memorial Pow Wow Grounds, Cass Lake

septiembre

• Mahkato Wacipi
  Parque Land of Memories (Dakota Wokisuye Makoce), Mankato
  Celebrada anualmente desde 1972, este evento celebra la cultura de Dakota mientras se reconcilia con el pasado. Después de la Guerra de Dakota de Estados Unidos de 1862, 38 guerreros Dakota fueron ejecutados en Mankato en el mayor ahorcamiento masivo del país.