HOME Guía turístico Viajes con sentido común
img

48 horas de diversión familiar en Finger Lakes

Cuando piense en sus vacaciones de este otoño, planifique un fin de semana inolvidable de aventuras familiares en los hermosos Finger Lakes de Nueva York. Abarcando once lagos y casi nueve, 000 millas cuadradas, la región de Finger Lakes ofrece tantas oportunidades que elegir las adecuadas puede ser abrumador, pero podemos hacerlo más fácil. Cada día comienza en el pintoresco pueblo de Penn Yan, ubicado en el centro cerca del lago Keuka, entre los lagos Canandaigua y Séneca. Elija y elija lo que funcionará mejor para su familia, pero no olvides tomarte un momento para capturar las vistas del lago, sierras, ¡y hermosos colores de hojas cambiantes entre aventuras!

SÁBADO

9 am:Desayuno en Penn Yan Diner o El restaurante Wagner
Pregunte a cualquiera en Penn Yan dónde desayunar, y es probable que escuche una recomendación para ambos lugares. The Diner es un pequeño paso atrás en el tiempo, ¡y sus hijos estarán encantados de ver cómo se prepara el desayuno mientras están sentados en el mostrador! El personal de Diner es amable y rápido, y si puedes encontrar un asiento la comida te dejará boquiabierto. El Wagner también promete una comida rápida y un menú completo. Estos restaurantes son aptos para familias y (convenientemente) ubicados directamente al otro lado de la calle.

11 am:Explore las tiendas en La granja de molinos de viento y el mercado de artesanías
El molino de viento está a medio camino entre Penn Yan y Dundee y solo abre los sábados. Dedique unos minutos a explorar puestos de artesanía menonitas y no menonitas, productos horneados, antigüedades, vestir, y más (¡a veces incluso hay paseos en carretas tiradas por caballos!). Si necesita un bocado para comer, hay muchas opciones para bocadillos o comidas.

2 pm:Caminata por el desfiladero en Parque estatal Watkins Glen
Watkins Glen State Park es una aventura clásica de Finger Lakes con un camino (¡y muchos escalones!) Que serpentea arriba, debajo, y detrás de 19 cascadas. Camina todo el camino o parcialmente, lo que sea que su familia esté preparada. ¡Tus hijos pensarán que caminar bajo una cascada es genial!

No estoy de humor para una caminata ¿Pero aún quieres acercarte a una impresionante cascada? Dirígete a Montour Falls para ver las Shequaga Falls de 156 pies. Este es un viaje rápido para niños (y padres) cansados, ¡pero te acerca lo suficiente a la cascada para sentir la niebla!

Cuando tenga ganas de cenar, dirígete al Seneca Lodge. Un favorito entre los lugareños y vacacionistas durante más de 50 años, este hotel de estilo Adirondack se encuentra cerca del parque estatal Watkins Glen y es un restaurante familiar.

DOMINGO

9 am: Molino de sidra de apuestas para Sidra y Donuts de Sidra
La sidra y las rosquillas los domingos por la mañana son de lo que se trata. Siga el aroma hasta Wager's, donde podrá tomar donas frescas (canela y azúcar clásicas, helado de chocolate, Coco, o arce helado) y sidra.

Es probable que tengan un equipo presionando manzanas, y están más que felices de mostrarles a sus hijos cómo funciona el sistema (¡es realmente genial!). Recoge un poco de manzanas recién cortadas mientras estás aquí, o deténgase en Apple Barrel Orchards y elija el suyo.

11 am:Horas de diversión otoñal en Pick’n’Patch o Long Acre Farm

Hay actividades para todas las edades en Pick'n'Patch:paseos en carruajes, un laberinto de maíz, una casa de calabazas, un corral, un cañón de maíz, y un tren para niños. Uno de los favoritos es una almohada de gran tamaño sobre la que los niños pueden saltar, "Gorila de corral". Este es un buen lugar para elegir tu calabaza perfecta, también, a menudo tienen todo tipo de formas, colores, y tamaños para elegir.

Long Acre Farm ofrece experiencias familiares similares:calabazas, laberintos paseos en heno, y lavado de piedras preciosas!

2 pm:tome un paseo aéreo otoñal en la montaña de Bristol

Si ha estado anhelando vistas impresionantes, esta es tu oportunidad. ¡Los caminos sinuosos a ambos lados del lago Canandaigua son ideales para mirar las hojas! Suba en un telesilla hasta la cima de la montaña Bristol para disfrutar de las vistas de las colinas y el valle de Bristol; esta es una manera perfecta de experimentar el otoño en los lagos Finger. Los paseos en el cielo son 15 -20 minutos, Solo sábados y domingos (verifique cuándo termina la temporada), y adecuado para toda la familia (los más pequeños deberán estar sujetos a sus asientos de automóvil en el ascensor).

Cuando necesite alimentar a su grupo hambriento, dirígete a Nápoles y disfruta de una cena en el restaurante Bob &Ruth's Vineyard, o echa un vistazo a varios restaurantes para familias como Roots Cafe o The Naples Hotel (que se rumorea que está embrujado).

Son 48 horas repletas en Finger Lakes, ¡especialmente con niños a cuestas! La región está tan llena de oportunidades en todo momento, te encantará crear recuerdos aquí.

LLEGAR ALLÍ

En avion: Aeropuerto internacional de Rochester

En tren: Amtrak a Rochester, o Siracusa

En bus: Autobús de ShortLine a Buffalo, Rochester o Siracusa

En coche:

Desde Nueva York:5 horas
Desde Boston:6 horas, 20 minutos
Desde Filadelfia:6 horas
Desde Toronto:6 horas

Para obtener más información sobre las aventuras de Meredith en Finger Lakes, visite su sitio web.

¡No olvides publicar fotos de tus aventuras en Nueva York en Instagram y Twitter con #ILoveNY y #iSpyNY y etiquétanos en Facebook!


Notas de viaje
  • Mientras que muchos se dirigen a Perú para explorar las selvas tropicales y las cadenas montañosas, la espectacular costa norte del país es una maravilla en sí misma. Combina surf y sol con playas dispersas, lugares elegantes para quedarse y mariscos celestiales, y tiene todo lo necesario para unas relajadas vacaciones en la playa. Y, si consigues arrancarte de la tumbona de la playa, hay mucha arqueología antigua para explorar. Perú es también uno de los mejores lugares del mundo para surf

  • A partir de abril Brookgreen Gardens exhibirá una nueva exhibición en todos los jardines. Southern Light es una experiencia inmersiva en el arte y la luz, creado por el artista de renombre internacional Bruce Munro. Munro llevará sus espectaculares esculturas de luz a gran escala a los jardines del 8 de abril al 12 de septiembre. 2020, y permitirá a los visitantes ver literalmente los jardines bajo una luz completamente nueva. La exhibición contará con siete obras de arte en técnica ligera y m

  • Si está planeando un viaje a Los Ángeles o la ciudad de Nueva York, asistir a la grabación de un programa de televisión es imprescindible:es divertido, es gratis y hay un gran potencial para avistamientos de celebridades. Pero los lugares en las audiencias no son fáciles de asegurar, así que establezca las fechas de su viaje y comience a planificar con anticipación las mejores oportunidades. La opción más sencilla es asistir a una grabación de NBC Hoy dia o ABC Buenos dias America. No es ne