HOME Guía turístico Viajes con sentido común
img

Itinerario de fin de semana de estadía en Seattle

Nuestra habitación en The Sound Hotel tenía unas vistas impresionantes de la ciudad. Carolyn Yuen Marino

Fin de semana pasado, jugamos a turistas en nuestra propia ciudad y pasamos unas vacaciones encantadoras en el centro de The Sound Hotel, cortesía de Visit Seattle! Los protocolos de seguridad en la ciudad eran de primera categoría y todos estaban enmascarados en el interior. así que nos sentimos seguros sin dejar de divertirnos. Siga leyendo para saber dónde nos quedamos, qué hacer, donde comer / beber, ¡y más!

DONDE QUEDARSE

Las habitaciones de The Sound Hotel exhiben la estética moderna con piezas de acento únicas. Carolyn Yuen Marino

Nos alojamos en The Sound Hotel; su nombre es un juego de palabras con la palabra "sonido":se encuentra justo al lado del Puget Sound, un homenaje al legado musical de Seattle visto en la decoración del hotel, ya poca distancia de lugares de conciertos como Jazz Alley y The Crocodile.

La decoración y el arte del hotel hacen referencia a Puget Sound y la historia musical de Seattle. Carolyn Yuen Marino

Disfrutando de las vistas con unas cervezas locales en el hotel. Carolyn Yuen Marino

El moderno Sound Hotel en Belltown tiene vistas panorámicas de la ciudad y está a solo unas cuadras del mercado Pike Place. compras en el centro, Esferas del Amazonas, Seattle Center, y más. Sin embargo, está alejado del ajetreo y el bullicio lo suficiente como para sentirse como un refugio urbano, mientras nos relajamos todas las noches con unas cervezas de Cloudburst Brewing en la terraza con vistas al Space Needle.

QUÉ HACER

Nuestro viaje hasta la cima de la Aguja Espacial se completó con cielos azules y vistas del Monte Rainier. Carolyn Yuen Marino

Space Needle tiene paredes de vidrio del piso al techo y es la primera del mundo, y solo, Piso de vidrio giratorio. Carolyn Yuen Marino

¿Qué mejor manera de admirar las impresionantes vistas de Seattle que desde el Space Needle? Traje a mi papá quien está de visita desde Hong Kong, y tenemos fotos gratis incluidas con nuestras entradas, que lo convirtió en un dulce recuerdo. Hay dos niveles:el nivel superior tiene vidrio de piso a techo y el nivel inferior tiene un giratorio, piso de vidrio. ¡Fue una forma épica y emocionante de hacer turismo! En la actualidad, se requieren máscaras en el interior para que todos puedan mantenerse a salvo.

Sentado debajo del techo persa en una galería en Chihuly Garden and Glass. Foto:Carolyn Yuen Marino | Arte:Dale Chihuly

Mille Fiori y el invernadero en Chihuly Garden and Glass. Foto:Carolyn Yuen Marino | Arte:Dale Chihuly

Chihuly Garden and Glass está convenientemente ubicado al lado de Space Needle, así que dimos un paseo para explorar las increíbles exhibiciones de vidrio creadas por Dale Chihuly, nativo de Tacoma. Nos tomamos nuestro tiempo para apreciar las galerías, paseando por el caprichoso jardín, y sentado en el Glasshouse, una estructura de 40 pies de altura que está inundada de luz y cuenta con una escultura de vidrio suspendida de 100 pies de largo.

En cuanto a los detalles de mi atuendo, aparte de atarme el pelo, ¡He estado usando cintas para la cabeza para mantener el cabello fuera de mi cara durante los días calurosos del verano y pantalones cortos de lino aireados para mantenerme fresco!

DONDE COMER / BEBER

Cenar en Currant Bistro ubicado dentro de The Sound Hotel. Carolyn Yuen Marino

Bajamos las escaleras desde nuestro hotel hasta Currant Bistro para disfrutar de una deliciosa cena. Toda la comida es de origen regional y el menú de bebidas está lleno de cervezas artesanales de Seattle y vinos de Washington. En la mañana, también hay café, productos recién horneados, sándwiches calientes de desayuno, y más ofertas.

Ensalada de duraznos Pence Orchard y salsa de queso con patatas fritas. Carolyn Yuen Marino

Vieiras mantecosas y pan plano de higos prosciutto. Carolyn Yuen Marino

Empezamos con una ensalada de melocotones Pence Orchard, que era perfecto para el verano, y también un dip de queso adictivamente sabroso. Para los entrantes, Mi esposo y yo compartimos las vieiras mantecosas y el pan plano de higos prosciutto.

Me cambié por la noche pero me quedé con los accesorios para el cabello, optando por una diadema de satén que combina con esta divertida blusa de lunares.

CÓMO APOYAR LAS EMPRESAS DE SEATTLE

Una colección de golosinas de empresas locales de Seattle. Carolyn Yuen Marino

  • Stamp Act Coffee - en LA ciudad del café, ¡Este tostador de lotes pequeños se destaca! Hemos disfrutado del café de sus granos de tostado medio Old School Seasonal Espresso durante toda esta semana.
  • Lady Yum - macarons y más. Mis sabores favoritos eran Circus Animal, Coco tostado ¡y limón!
  • Cone &Steiner General:un gran mercado vecinal que ofrece productos locales como Intrigue Chocolate Co., Estrella todo jabón en barra natural, Conservas de lavanda ruibarbo Girl Meets Dirt, y más.
  • Bite Society:delicias hechas a mano y deliciosas como estas galletas Vanilla Polka Dot.
  • Cerezas Chukar:¡las clásicas cerezas de chocolate negro eran tan buenas! Los amé con una copa de vino tinto.
  • Pinky Up:me encantan sus tés (Earl Grey Macaron es un favorito) y accesorios (como el Infusor y la Taza de Infusor de Viaje).

Como todavía estamos en esta pandemia en curso, Es aún más importante apoyar a las empresas locales tanto como podamos para que todos superen este momento difícil juntos. ¡Gracias a The Sound Hotel y Visit Seattle por un tiempo maravilloso este fin de semana destacando nuestra hermosa ciudad!

Vea la publicación original de Carolyn Yuen Marino en Hey Pretty Thing.


Notas de viaje
  • Sin gluten, Libre de lácteos, y vegano, ¡Oh mi! Cuando decidí asistir a la Universidad de Washington, me pregunté si sería difícil adaptarse a mudarme a una nueva ciudad por ser alérgico al gluten, ya no tengo acceso a mis lugares a los que ir. Pero el panorama gastronómico sin gluten de Seattle es de fácil acceso, extenso, todavía se está expandiendo y he tenido un tiempo maravilloso explorándolo durante los últimos tres años. Mirando hacia atrás, Hubiera sido bueno tener a alguien que me expli

  • Viaje por carretera de follaje de otoño:los mejores lugares para visitar Leaf Peeping en WV Si bien la mayoría del estado ya ha alcanzado el color máximo, todavía se puede encontrar un hermoso follaje de otoño. Nunca ha habido un mejor momento para subirse al automóvil y experimentar el lento cambio de estaciones en todo el estado. Estos son algunos de los mejores lugares para disfrutar de las vistas en Almost Heaven. Panhandle oriental Explore los 6, 000 acres de Parque estatal Cacapo

  • El fin de semana del viernes 15 de noviembre, hasta el domingo, 17 de noviembre seguramente será divertido a lo largo de Grand Strand, ya que Champion Autism Network (CAN) ha organizado un fin de semana de diversión familiar sensorial para familias cercanas y lejanas. Para los que vienen de fuera de la ciudad, Bluegreen Vacations ofrece tarifas con descuento de tan solo $ 69 por noche, y hay una divertida actividad sensorial planeada de principio a fin. Aquí hay un vistazo al programa: Viernes