En alabanza de la felicidad
Una excelente historia para el lector sobre cómo llegar y perderse en Zanzíbar.
PUEBLO DE PIEDRA, Zanzibar - Zanzibar Serena Inn está altamente recomendado por un hombre que conoció hace tres días en Tanzania. "Te encantará, ", dijo. La pronunciación sola - Zan-zee-barrrr - suena como un cóctel exótico sabe:dulce, espumoso e indulgente. Te preguntas cómo el mero nombre de un lugar puede llevar a alucinaciones de aguas más claras y playas más blancas de lo que jamás soñaste. Compones música con letras desconocidas durante el vuelo de 20 minutos desde Dar es Salaam. Saliendo del avión te imaginas patios azotados por el viento con cortinas que se abren hacia afuera enmarcando una habitación que nunca se ha visto.
Una chica llamada Happyness con una "Y" te registra. Lleva crayones de colores Outrageous Orange y Hot Magenta; su sonrisa de bienvenida completa el libro de imágenes. Al firmar el registro, ella señala un brebaje de cáscara de coco que ha aparecido mágicamente. "Por favor, —insiste ella. Bebes sin dudarlo. Un botones carga tu pesada maleta tres pisos sin quejarse. Los muebles del pasillo complementan las vidrieras vibrantes por encima de tu cabeza, que en este punto está lleno de jugo de pasión. Exactamente como se imagina, tu habitación da al mar. Saliendo al balcón ves barcos en el horizonte navegando hacia destinos que parecen demasiado buenos para ser verdad. Una brisa cálida roza tu piel. Los camareros de abajo ponen mesas alrededor de una piscina tan grande como el avión que lo trajo aquí.
Pasas la noche junto al bar bebiendo cerveza Kilimanjaro mientras una banda de Taarab compite contra el batir de las olas. Su camarero le recomienda el restaurante de mariscos de arriba. "Tiene la mejor vista de todo Zanzíbar, ", dice." Mañana por la noche, "lo prometes, pedir otra bebida, comprometiéndose a solicitar su puesto. Ni siquiera la comida puede alimentar tu alma de esta manera. Pasan las horas, ya veces eres la única audiencia. Comienzas una conversación con el líder de la banda, Mahoma. Confiesa haber tocado el violín solo durante tres años. Un novato. Pero no le cree. Mientras su arco se mueve a través de las cuerdas, la tristeza interrumpe como una conmovedora partitura de película que sigue a un personaje desafortunado. "Usted tiene un regalo, "susurras. El canturreo se detiene y compras el CD del grupo por 30, 000 chelines tanzanos, muy buen precio.
La luz de la mañana evade tu almohada ventanas bloqueadas por un ama de llaves invisible. El mismo fantasma que cubrió tu cama con mosquiteros. Te has quedado dormido en este lugar celestial. El abundante desayuno buffet deja de servir en quince minutos. Jugos recién exprimidos en hielo, huevos cocinados a pedido, panqueques y gofres, pasteles panes salchichas tocino, patatas, y frutos esparcidos sobre manteles de lino blanco. Es una pena no darse el gusto:ha pagado sobradamente. La anfitriona intenta responder a su pregunta, pero el inglés no es la razón por la que la contrataron. Su bonita cara es todo lo que necesitas y de repente no es un problema que los huevos escalfados estén duros. Un empleado ha hecho todo lo posible para hacer un capuchino, y aunque llega 25 minutos después, está tan orgulloso de la taza que está sirviendo que le sacas una foto para saborear su esfuerzo. El tiempo no es esencial en la isla de la felicidad.
Un adolescente se acerca sigilosamente al salir del hotel. "Te mostraré Stone Town, ¿sí?"
Antes de dar su consentimiento, te ha guiado a través de un "atajo, "Pasaron niños sucios acurrucados juntos en un escalón. Su tela que alguna vez fue brillante y alegre ahora se ha vuelto negra. Sus expresiones parecen inadecuadas para niños tan jóvenes. ¿Son estas calles o callejones sin salida? En segundos, su guía repite un guión y señala edificios dignos de mención (la casa donde nació Freddie Mercury, una iglesia católica encerrada por hierro oxidado, y el último mercado donde se vendían esclavos). Quedándose diez pasos atrás los hombres preguntan si les gustaría ver el interior de sus tiendas. Te niegas cortésmente. Sale (ha preguntado su nombre) le indica cómo decir "no, gracias, "en suajili porque" es mejor ". inhalar el aroma del café quemado mezclado con el olor corporal. Siluetas sin rostro se agachan en las puertas. Desviando la mirada hacia abajo, ves un pie torcido, retorcido en una sumisión paralizante. Los turistas regatean por trozos de tela, estatuas talladas, y otras mercancías, ajeno al hombre que no puede pararse.
"Te encantará curiosear por las callejuelas de piedra, "alguien te lo había dicho en el hotel. Dar la vuelta entra en tus pensamientos, pero de que manera No has prestado atención a la dirección y estrechas, todos los callejones sin marcar tienen el mismo aspecto.
"Aquí está el mercado abierto, "Sale dice.
Bajo lonas rojas y doradas extendidas por el bazar al aire libre, la temperatura se duplica y la multitud se triplica, y pierde su escolta tan rápido como un niño que se pierde en la feria. Nuez moscada envuelta en celofán y especias, frutas y vegetales, y puestos sin orden se vuelven laberínticos. Un anciano encorvado en forma de L ahueca su mano, rogando a nadie, alguien. No puedes pasar junto a él y al chico que lleva una bicicleta a tu lado. Sale grita. Tu propio nombre suena extraño en este lugar. La atmósfera es espesa atestado. Tienes ganas de llorar gritando, sin embargo, sigo de cerca detrás. Enjambres de moscas corneados barracuda esparcidos sobre mesas de madera. Mientras fotografiaba la losa de pulpo, un hombre arrastra un tentáculo de calamar colgando a través de su pie, muy probablemente a propósito. Miras hacia abajo demasiado aturdido para estremecerse. Pronto estará pagando de más por una corona de clavos que le devuelvan en papel de periódico envuelto. El vendedor, sintiendo tu compra de lástima, Ofrece un incómodo silencio como confirmación del pago final.
Está lloviendo ahora. Sale sugiere agacharse debajo de un toldo. Tu rechazas, presionando hacia adelante, empaparse. Los lugareños se dan cuenta, reírse y gritar, "Te estás mojando todo, señora! "De repente, eres gracioso en este lugar. La broma se te ha perdido como páginas de características desagradables dejadas fuera de los folletos de viajes.
"Debo mostrarte el mercado de esclavos, Sale suplica.
Usted está de acuerdo, limpiando las gotas de lluvia de las gafas de sol. Estás en silencio durante una hora. No tienes palabras para los prisioneros una vez encadenados y traídos aquí en dhows. Si hubieran zarpado de Bagamoyo, la ciudad portuaria de Tanzania cuyo nombre significa "poner tu corazón"? ¿Cuántos miles se rompieron aquí? Tu propio corazón se rompe en conmiseración.
"Ahora, Te mostraré la puerta más antigua de Zanzíbar ".
Hay una puerta de madera inquietante que se abrió ligeramente con púas de latón que perforan la entrada como una advertencia.
"Por favor, mirar dentro, "él persuade.
No se puede. Ya has visto figuras olvidadas a través de puertas entreabiertas antes de llegar a esta.
"Por favor, "Mientes". Tengo que encontrarme con alguien en el hotel. "Está decepcionado, pero termina el recorrido con un paseo por la playa. Pasando por encima y sobre cuerdas deshilachadas atadas a barcos de pesca, conchas marinas esparcidas ensucian la orilla arenosa. Estás recolectando los más suaves y poniéndolos en tu bolsillo.
"Aquí hay uno bueno, "Sale dice entregándote la cáscara más blanca.
"Asante, " tu dices, sonriéndole por primera vez.
Aceptas una tarifa ridícula para la excursión. El dinero extra cubrirá el costo de los libros escolares que necesita y que no puede pagar. Convencido de que no hay libros ni escuela para este hábil emprendedor, te imaginas que es un pequeño precio por la felicidad que trae.
De pie desnudo bajo el agua tibia te duchas hasta que el arroyo se enfríe. Limpia los restos de Stone Town. Levantando la red, te caes en la cama. Cristales cerrados esconden la oscuridad, y te despiertas sintiéndote no culpable por saltarte el buffet de mariscos, el que tiene la mejor vista.
ENCUÉNTRALO →
Zanzibar Serena Inn
Pueblo de Piedra, Zanzíbar
+ 255-242-233-051
[email protected]
¿Tiene una historia de viaje convincente para compartir? FATHOM quiere escucharlo.
