Una simpática chica greco-americana regresa a la Patria con dos niños a cuestas. Buenas vistas hospitalidad, frías expectativas, y souvlaki salvó el viaje.

ATENAS - Algunas personas tienen casas de veraneo. Algunos tienen campamento. Tenemos Grecia. Cada año arrastro a mis hijos, y por parte del tiempo, mi esposo, al país donde nació mi papá, donde pasé cuatro años de mi niñez, y donde pasé todos los veranos hasta los catorce años. Algunos años con mis hijos son más difíciles que otros (hubo un momento en que apagué el sistema eléctrico de una mansión veneciana en Corfú con mi extractor de leche; también hubo un momento en que mis hijos le dieron a mi mamá HFMD - mano, pie, y enfermedad de la boca - en el vuelo y se le cayeron las uñas de los pies). Pero la peregrinación anual se ha vuelto tan vital que nunca la renunciaríamos, a pesar de las escalas, el desfase horario y las noches que pasamos durmiendo en colchones en las casas de los familiares.

Cuando estaba soltero mis viajes a Grecia siempre incluían una parada en Atenas, donde asistía a algunos conciertos y museos, comer en excelentes restaurantes, y vaya a un bar en la azotea, o una docena, con vistas a la Acrópolis. Pero una vez que nacieron mis hijos Decidí que era más fácil evitar el calor y el ajetreo de la ciudad (tenemos suficiente de eso en casa en Nueva York) y quedarnos cerca de una playa en una isla donde recorren un camino desde el mar hasta la piscina y la habitación hasta el último momento posible. momento, luego vaya directamente desde el ferry o el vuelo hasta el avión de regreso a casa.

Pero comencé a extrañar Atenas. Después de todo el tiempo que la ciudad y yo pasamos juntos, se sentía mal que ahora tuviera importantes hitos, como el Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos, un parque en la cima de una colina con la emblemática biblioteca nacional y la ópera diseñadas por Renzo-Piano, que nunca había visto. Mis hijos, ahora siete y tres y medio, ya no estaban empeñados en correr en el tráfico, escalar repisas de balcón, o tratando de encontrar la forma más creativa de arriesgarse a morir en cada nuevo entorno. Es más, en realidad estaban interesados ​​en ver los sitios antiguos. Como la mayoría de sus compañeros de clase, mi hija Amalia descubrió la mitología griega (gracias, George O'Connor). Y como la mayoría de los hermanos menores, mi hijo Nico quiere hacer todo lo que hace su hermana. Sabiendo que el entusiasmo de mi hija puede ser fugaz (te extraño, Doc McStuffins), Lo tomé como una señal de que este año era el año para llevar a mis hijos a la cuna de la civilización. Era de alto riesgo propuesta de alta recompensa.

Cuando llegamos a Noble Suites, nuestro hotel en una mansión neoclásica reconvertida, justo detrás de la pasarela peatonal en las estribaciones de la Acrópolis, un anciano demacrado parado en la esquina comenzó a charlar conmigo y con los niños como mi esposo, Emilio descargó las bolsas. Hice una conversación paciente y casi cortés cuando notó nuestro equipaje, y dijo, "¡Esperar! Déjame traer a mi hijo ". Corrió a la tienda de la esquina (que, resulta, de él), y envió a un joven corpulento que llevó nuestras maletas a la entrada y se negó a dar propina. Eso nunca me pasó cuando estaba soltero.

"Somos un barrio aquí, "Marianna, el dueño del hotel, dijo cuando le conté sobre la amabilidad inesperada. Seguro, pero también me estaba dando cuenta de que, incluso en Atenas, Los griegos de todas las edades tienden a ser indulgentes con, y encantado por los niños. Cuando Amalia tocó el teclado en la entrada del hotel y Nico comenzó a cantar, Les hice callar, pero Marianna dijo ¡Déjalos cantar! El hotel parece vacío sin las voces de los niños ".

Hasta aquí, tan bueno. Parecía posible que mis hijos incluso pudieran ser una ventaja en este viaje, si el afecto que nos derramaron los extraños fue un indicio. Mi estado de ánimo se puso aún más alegre cuando me di cuenta de que nuestra suite, En la cuarta planta, miró hacia el Partenón iluminado, lo que me hizo ansioso por dejar las maletas y salir corriendo a uno de los muchos restaurantes cercanos con terrazas en la azotea y vistas a la Acrópolis. Pero después de desviar los derrumbes cuando empujamos a Nico en un cochecito y guiamos a Amalia reacia por los callejones estrechos, Emilio dijo, “Solo consigue un poco de souvlaki; Llevaré a los niños al hotel ".

Silenciosamente echaba humo mientras hacía fila en el local de souvlaki. Aquí estaba yo de vuelta en la ciudad, cerca de toda la vida nocturna que recordaba y de los puntos calientes sobre los que había leído e iba a quedar atrapado en una habitación de hotel con mis hijos. Pero mientras me sentaba en nuestro balcón, comiendo souvlaki en pita, beber rosado de una botella de agua de plástico, y ver a los niños correr riendo con el Partenón iluminado de fondo, Me di cuenta de que no había una mesa mejor en la ciudad. No me preocupaba que las payasadas de mis hijos interrumpieran la comida especial de alguien más, y hombre, el souvlaki sabía muy bien.

No necesitaba que los niños tuvieran cierta edad para manejar Atenas. Necesitaba madurar lo suficiente para manejar mis expectativas sin doblar la ciudad, y la experiencia de todos, para encajar en mis planes. La lección del souvlaki fue no intentar hacer demasiado y demasiado rápido. Mi nuevo plan de juego implicaría elegir algunas cosas clave que les interesarían a ellos (y a mí) y verlos a un ritmo pausado.

Así que nos centramos en el centro de Atenas y la Acrópolis (o, como lo llaman mis hijos, Casa de Atenea). El próximo año, podemos ubicarnos en el sur de Atenas, cerca de las playas de la Riviera ateniense, para contemplar el templo de Poseidón en Sunion y nadar en las aguas termales del lago Vouliagmeni. Dos años a partir de ahora, tal vez nos quedemos en el norte de Atenas y caminemos por el monte Pentelis, donde se extrajo el mármol que construyó la Acrópolis. Puede que haya menos bares en mi futuro pero Atenas está de vuelta en el menú. Y cuando mis hijos recuerdan los veranos de su niñez, Estoy seguro de que recordarán que la mitad del tiempo dormían con la ropa puesta y no se cepillaban los dientes. Pero espero que también recuerden que una mañana, Mami los llevó a ver la Acrópolis y a maravillarse con el mundo.

Los 5 mejores consejos para navegar por Atenas con niños

Dependiendo de la resistencia de su familia, intereses, y metas, puede tomar este consejo con un grano de sal griega. No olvide detenerse a menudo para comer bocadillos y bebidas.

1. Conéctese con la historia, pero evite las maratones

Estás rodeado por algunos de los monumentos más impresionantes del mundo antiguo. Pero para disfrutarlos con los niños, Le sugiero que se mantenga cerca de un sitio sobre el que desee obtener más información, y entrando y saliendo durante el transcurso de su estadía. Cuando viajé sin hijos Empacaría el Museo de la Acrópolis, la propia Acrópolis, y un paseo por Plaka y alrededor del Foro Romano y el templo de Thisseion en un solo día. Con los niños, no asumimos ningún compromiso importante. Hicimos el Museo de la Acrópolis una mañana, la Acrópolis misma al siguiente, y volvió a meterse en el museo para detenerse en la tienda de regalos en el tercero. (Las figuras de dioses y diosas de Playmobil fueron un éxito tan grande como las antiguas estatuas de ellos en el piso de arriba). Esto fue fácil para nosotros porque nuestro hotel estaba justo debajo del museo. pero lo mismo puede decirse de la mayoría de los hoteles de la plaza Syntagma, en Plaka, o cerca de una línea de metro que conecta con la parada Acrópolis.

Otra cosa a tener en cuenta:mientras que las entradas para la Acrópolis y sus pistas cuestan 20 euros por una visita única, son gratis para niños de hasta 18 años (traiga una identificación si sus hijos se acercan al límite de edad). Algunos conceptos básicos de la Acrópolis:La colina en sí es la Acrópolis (o la cima de la ciudad); el edificio principal es el Partenón. Visite temprano en la mañana (abre a las 8 a.m.) o al final de la tarde para evitar las multitudes de cruceros y el calor opresivo; Al final del día, es posible que también tenga bonitas vistas del atardecer (la hora de cierre es a las 7:30 p.m.).

2. Recuerde las tres P:parques, Calles peatonales, Quinielas

Aunque nuestra visita a la Acrópolis fue un gran éxito, mi hijo tuvo una rabieta un día caluroso en el antiguo escalón. Naturalmente, Publiqué una foto de él acostado de espaldas en Instagram, y un amigo comentó que su esposo "hizo exactamente lo mismo en el mismo lugar". El punto es:Caminar monumentos antiguos en el calor puede ser agotador a cualquier edad. Por eso es importante reservar tiempo para relajarse. Nadar en una piscina (mis favoritos están en la azotea y en el sótano del hotel Grande Bretagne, aunque solo están disponibles para los huéspedes, y en nuestro caso, amigos que se acercan a saludarnos) .Los columpios en el Jardín Nacional y los patios de juegos de alto diseño del Centro Cultural Stavros Niarchos también son una buena apuesta para los niños.

3. Tome taxis

La aplicación Beat salvó nuestras vacaciones. Es como Uber para taxis con taxímetro reales, y puedes pagar a través de la aplicación o en efectivo, solicitar conductores de habla inglesa, y lugares específicos de recogida. Por mi cuenta, Me refiero al metro y a pasear parando por capuchino freddos aquí y allá. Con dos niños y un cochecito, fue todo Beat todo el tiempo, especialmente porque tomar un taxi en Atenas puede ser un desafío dados los patrones de tráfico erráticos.

4. Juega juegos antiguos

A mis hijos les ENCANTÓ el Museo de la Acrópolis por el aire acondicionado y el programa Family Backpack, donde los niños pueden solicitar una mochila llena de mapas y pegatinas, juegos y búsquedas del tesoro de la imagen de Atenea en todo el museo. El museo también es emocionante para los adultos. Diseñado por Bernard Tschumi, ofrece unas vistas impresionantes del Partenón, imita la experiencia de un antiguo peregrino que visita la Acrópolis, e incluye un piso de vidrio en el exterior que revela la antigua ciudad cristiana descubierta durante las excavaciones, y un restaurante con vistas estelares. La entrada cuesta 5 euros, 3 para niños de 5 a 18 años, gratis para niños menores.

5. Salir

Hablo un buen juego sobre no obligar a los niños a entrar en su itinerario planificado previamente. Pero es sabiduría la que aprendí por las malas. Cuando conocí a una amiga en su restaurante favorito, Papadakis, el personal pareció encontrar adorable a mi revoltoso hijo de tres años, pero me molestaba tener que alejarme continuamente de mi orzo picante con langostinos para perseguirlo. Un trago con otro amigo en Nice N’Easy en Kolonaki se volvió demasiado emocionante cuando Nico siguió deslizando el teléfono celular del hipster en una cita detrás de nosotros fuera de la mesa, aunque se enderezó con el pollo kontosouvli y las papas salieron. Lección aprendida. La próxima vez, Conseguiré una niñera para buenos restaurantes interiores y, de lo contrario, comeré y beberé al aire libre (hay toneladas de cafés y tabernas a lo largo de la pasarela peatonal en Monastiraki y Thiseion, ). Una experiencia de Atenas por excelencia que es igual de buena (o mejor) con los niños es la cine therino , cines al aire libre que aparecen todos los veranos. Solía ​​ver películas de arte en Cine Thisseion o Cine Dexamini, pero este año llevé a los niños al hermoso cine Aegli, en medio de los Jardines Nacionales, que abrió en 1903, y reproduce éxitos de taquilla de Hollywood (en inglés con subtítulos en griego) durante todo el verano. Como Mamma Mia II iluminó la pantalla, Nico se durmió en el cochecito, Amalia cantó y tomé el olor a jazmín, mi vino blanco helado, y la alegría de estar en uno de mis lugares favoritos con mi gente favorita. A la mañana siguiente, cuando se despertó, Nico dijo, "Mami, No quiero irme de Atenas ". Yo tampoco.

Explora más de Grecia

3 destinos para comer, Bebida, y explorar en Grecia continental
Si lo que buscas es romance, Prueba este escondite junto al acantilado en Santorini
Milos es la solange de las islas griegas