Celebrando a los muertos en San Miguel
Los ojos del mundo están atentos a la devastación que provocó el huracán Sandy en el este de Estados Unidos. Nueva York y Nueva Jersey, las zonas más afectadas, están reconstruyendo y restaurando la vida de la manera más rápida y valiente posible. El calendario se convierte en Halloween hoy, pero el truco o trato y el desfile navideño de Greenwich Village han sido cancelados o reprogramados. Pero en todo México, la gente estará celebrando Dia de los Muertos , el día de los Muertos, una celebración que incorpora las tradiciones católicas del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Difuntos (2 de noviembre). (Vea nuestro gran ensayo fotográfico del año pasado). Este año, nuestra amiga Veronique Pittman estrena La Calaca, un festival de arte y cultura en toda la ciudad en San Miguel de Allende del 1 al 4 de noviembre, 2012. Aquí está su historia, una gran sobre la muerte y el renacimiento, sobre el mantenimiento de las viejas tradiciones en los tiempos modernos, y en última instancia sobre recordar, respecto a, y celebrando la pérdida.
SAN MIGUEL DE ALLENDE, México - La idea de La Calaca nació durante una conversación con mi amiga y coproductora Klaudia Oliver a altas horas de la noche en mi casa en San Miguel. Lo que comenzó como un plan para hacer un campamento temático del Día de Muertos en Burning Man se convirtió en un evento de cuatro días, 1-4 de noviembre 2012, que esperamos ayude a revitalizar económicamente a San Miguel, socialmente, y artísticamente.
Foto:Annie Coleman
Trabajé con un pequeño grupo de jóvenes maravillosos en el evento (soy al menos diez años mayor que todos ellos) quienes, durante los últimos tres meses, poner sus vidas y trabajos en espera. Nuestro total de $ 17, 000 se recaudó a través de Indiegogo. Suscribí los costos de Earth Harp, pero literalmente todo lo demás debe lograrse con este presupuesto, porque si San Miguel elige hacer de La Calaca un evento anual, queríamos asegurarnos de que fuera replicable.
Hemos aprovechado la buena voluntad de los lugareños y la gente de las ciudades cercanas, que están participando por poco o ningún dinero. ¿Por qué? Porque entienden que el festival atraerá la atención no solo a su trabajo sino también a las zonas de México que los turistas desinformados ya no visitan porque creen que es demasiado peligroso. (Que no lo es)
También queremos demostrar que se pueden crear festivales sólidos sin todo tipo de patrocinadores y logotipos de mal gusto en todas partes. y que la ciudad misma no debería gastar los ingresos fiscales en un festival, sino más bien en ayudar a los pobres y en la construcción de infraestructura:reciclaje, Purificación del agua, servicios a los pobres, salud maternal, educación, etcétera.
Foto:Jeremy Woodhouse
La Calaca ('la calavera') se trata de reinventar las tradiciones del Día de Muertos haciéndolo más participativo, reunir a diferentes comunidades que no siempre hacen cosas juntas, y amigable con los turistas. También creo que Halloween (mi cumpleaños) podría usar una reinvención para inyectarle más significado. Entonces, el sueño es importar el concepto a los Estados Unidos y fusionar el 31 de octubre y el 1 de noviembre en un feriado de dos días para rendir homenaje a nuestros antepasados fallecidos.
¿Ambicioso? Quizás. Pero con la población de Estados Unidos en camino de ser un 40 por ciento latina en 20 años, esto no es solo una fantasía. El Cinco de Mayo no se celebra en México, pero se observa en los Estados Unidos. ¿Por qué? Porque las empresas de cerveza y tequila lo inventaron para impulsar las ventas.
Foto:Lulu Torbet
Empezamos a planificar el festival en agosto, y, tal vez no sea sorprendente, la mayoría de nuestros 7, 000 fans de Facebook son niños de 13 a 18 años de la Ciudad de México. Nos aman porque estamos creando una tradición que probablemente sea un poco aburrida ("está bien, miel, hoy tienes que ir a la tumba de tu abuelo y decorarla y pasar el día allí escuchando historias sobre él ... ") y hacerlo moderno y emocionante. Y deben sentir algo de orgullo de que una página bilingüe de Facebook esté promocionando el arte emocionante que se deriva de esta tradición.
La calavera es un icono universal, pero uno que los mexicanos sienten que tienen un derecho especial. Pero existe una gran desconexión entre todas estas modas del Día de Muertos y una verdadera comprensión de lo que trata la tradición. El Día de los Muertos es un día profundo en el que la línea entre los vivos y los muertos prácticamente desaparece. Estamos destinados a evocar la presencia y los recuerdos de nuestros familiares fallecidos bebiendo sus bebidas favoritas, comiendo sus comidas favoritas, y contando historias sobre sus vidas.
Imagínense si en Estados Unidos celebramos Halloween con los niños y al día siguiente fuéramos a los cementerios a decorar las tumbas de nuestros seres queridos y estar juntos en familia. Cuando les digo a mis hijos que tenemos que conducir hasta Cornualles, Connecticut, poner flores en la tumba de mi padre, es una perspectiva deprimente para ellos. Pero creo que una nueva tradición podría hacerles cambiar de opinión.
SI TIENE SUFICIENTE SUERTE PARA IR
Información completa del festival La Calaca
La Calaca en Facebook
La Calaca en Twitter
Lo más destacado del festival imperdible de Veronique:
Tour al cementerio con Arturo Morales - el viernes, 2 de noviembre
Desfile de La Calaca - un desfile participativo de Catrina con mojigangas y escolares
The Earth Harp:actuaciones nocturnas en el instrumento de cuerda más grande del mundo
Spencer Tunick's Espíritu - una instalación grupal de arte desnudo el domingo, 4 de noviembre
El Proyecto Calavera:una instalación de arte público de grandes cráneos en exhibición en toda la ciudad.
LEER MÁS SOBRE FATHOM
Mi primer dia de los muertos
