No seas un jefe de Chowda:un viaje familiar a Provincetown y Cape Cod
El verano pasado, la escritora Jessica Ritz arrastró a sus hijos, de 3 y 5 años, en todo el país para divertirse a la antigua en Cape Cod. Siguió comiendo almejas fritas y bodyboard.
CAPE COD - "¡Saluda a los Kennedy!" mi amiga me llamó en broma cuando me encontré con ella en el camino a LAX. Iba de camino a Cape Cod, y, bien, Vestía lino blanco y rayas azul marino. No es el atuendo más práctico cuando se viaja a campo traviesa con dos niños pequeños, pero me estaba deslizando lentamente hacia la mentalidad de Cape Cod. Probándome el disfraz en un sentido.
A un West Coaster no iniciado como yo, la imagen de Cape Cod implica estereotípicamente gin tonics, hablar del club náutico, lujosas propiedades, lino, y chismes sin parar de la familia Kennedy. Una semana en Provincetown, explorar las ciudades cercanas en el Cabo exterior demostró lo contrario.
LA ESCENA PROVINCETOWN
Una comunidad diversa donde esencialmente todos los días durante la temporada alta es el día del Orgullo, Provincetown es su propio animal. Hay una ráfaga de actividad en el teatro local y las escenas de artes visuales durante todo el verano, así como la versión propia del pueblo compacto del Mardi Gras en agosto. Esta cultura artística y profundamente progresista se yuxtapone junto a todas las tiendas de dulces antiguas y tiendas de souvenirs de camisetas que pueda desear en un denso destino turístico junto al mar que marca el final de una de las características geográficas más históricas y pintorescas del país. Plymouth Rock puede recibir toda la atención, pero P-Town es donde los peregrinos aterrizaron por primera vez.
Solo fue necesario viajar por todo el país para recordar esta valiosa lección:mis hijos no podrían estar más felices que cuando están en la playa. Con mucho gusto haré el 3, 000 millas de caminata nuevamente para regresar a Cape Cod (mientras tanto, Solo sonreiré y soportaré las 20 millas con mucho tráfico para visitar la costa en nuestra propia ciudad natal).
La escena de MacShack.
DÓNDE COMER
Combustible de la mañana
Dos cafés indie se encuentran a ambos lados del centro de Commercial Street. Cachorro con cable la cafetería mantiene el borde este zumbando, tiempo Joe Coffee &Café al oeste es acogedor con un gran patio al aire libre con encanto y un menú más amplio de desayunos y almuerzos.
La hora de las comidas
A Local 186 puede optar por sentarse en el patio a nivel de la calle, en el grande, proyectando un porche envolvente en el piso de arriba, o dentro de la antigua casa victoriana que ahora es un lugar excepcional, restaurante de hamburguesas de alta gama. La carne proviene de algunos de los mejores productores de todo el país, como Snake River Farms. Puede diseñar su propia hamburguesa o seleccionar una de la lista, que incluye el decadente Surf &Turk, hecho con una hamburguesa de ternera de Kobe, langosta escalfada en mantequilla, y alioli. ¿No estás de humor para hamburguesas? No hay problema. Ve por las ostras, ensaladas o especialidades como encurtidos fritos o corazones de alcachofa.
Encontrar almejas fritas, rollos de langosta, ostras, y similares solo requiere dar unos pocos pasos en cualquier dirección hacia el centro de la ciudad. Como sugiere su hermosa señalización de neón vintage, Olla de langosta es una institución local, al igual que otros lugares siempre llenos de gente como John's Footlong en la plaza Lopes junto al muelle MacMillan y Bubala's . Para la ética de la granja a la mesa y locavore, Es difícil vencer al puesto de avanzada de Provincetown en el área de Boston. Diez tablas restaurantes de barrio.
Pero para muchas comidas salimos a la autopista y nos dirigimos a Wellfleet y Eastham en lugar de, porque planificar la cena en estas áreas se vincula más fácilmente con salidas familiares a la playa por la tarde. Las esperas son agotadoras durante las horas pico de cena en las chozas más populares a lo largo de la Ruta 6. El encanto del Cabo y la tradición local es más difícil de apreciar después de esperar más de una hora para comer lo que no es una comida barata en platos de papel en las mesas de picnic.
Primero el helado cena segundo?
Entonces, después de aprender de la manera difícil, la sugerencia de un niño de nuestro grupo de tomar un helado primero, segunda cena - en De Arnold en Eastham - no parecía tan ridículo. (No tuvimos tiempo para una ronda de minigolf en el campo trucado de Arnold). Estábamos felices de atiborrarnos de los famosos aros de cebolla delgados, rollos de langosta, y Wellfleets y almejas en la media concha de la barra cruda. También puede llamar con anticipación para pedir comida para llevar.
Mac's en el puerto de Wellfleet es tan soñador como Cape Cod, con un parque infantil cercano y acceso directo al agua salpicada de pastos altos y elegantes casas visibles en la distancia. La cabaña de Mac en la calle tiene una acogedora zona de asientos al aire libre y vuelve a Main Street, más cerca de la ruta 6, pasado Libros de Herridge y Ostra malvada restaurante.
El menú de Wicked Oyster varía desde lo básico local (sí, más ostras) a tarifas más altas. Con calor pisos de tablones anchos en el interior y un abundante jardín de flores en el exterior durante el verano, es a la vez un lugar para reunirse en el vecindario (con una cafetería en la mañana) y un destino para ocasiones especiales. El menú de la cena, que incluía costillas estofadas con polenta de coliflor y vieiras chamuscadas con risotto de temporada, era indicativo de la sofisticación de la cocina.
Pan de molde, tan lejos como el ojo pueda ver, en PB Boulangerie.
Es difícil pasar PB Boulangerie sin agarrar auténtica repostería francesa, hogazas de pan fresco, y otras golosinas. Coma sándwiches en el patio cubierto o coma y salga a almorzar en la playa. Ven a la hora de la cena parece como si Lyon hubiera sido importado al Cabo. La tendencia de los camiones de comida también ha llegado a las afueras del Cabo, en la adorable forma de lo sano, alegre y elegante Sunbird , también en la Ruta 6 en Wellfleet.
Tiendas de alimentación y provisiones
El rechazo general de la zona de la corriente principal significa que no encontrará Whole Foods en estas partes. Pero hay un Para y compra , y otras opciones de tiendas pequeñas que refuerzan el carácter local, tal como Mercado natural de Bradford . El sábado Mercado de agricultores de Provincetown by Town Hall es una parada obligada para los productos locales de mayo a noviembre.
Había oído hablar del mítico de Cape Cod, jalea de ciruela de playa salvaje de un amigo pastelero en Los Ángeles, así que me aseguré de tomar algunos frascos de BriarLane James y Jellies ' párese en la Ruta 6 en Wellfleet.
Muchos hombres (incluso pequeños) han quedado hipnotizados por el mar.
PLAYAS
Seguro, Me hubiera encantado tener una recepción literaria en el fabuloso, pintoresco Centro Norman Mailer , pasar unas tranquilas horas contemplativas en las encantadoras paredes del Asociación de Arte y Museo de Provincetown , y examine las numerosas galerías de arte de Provincetown. Pero yo tenía pequeño niños inquietos para entretener.
Podríamos habernos quedado semanas y todavía apenas arañar la superficie de las oportunidades de aventuras al aire libre del Cabo. Playa de Marconi es uno de los favoritos entre los surfistas y las personas que prefieren olas más intensas, pero nuestro favorito entre todos los grupos de edad resultó ser Playa de la Guardia Costera en el lado del océano en Eastham. Administrado por el Servicio de Parques Nacionales y parte de Cape Cod National Seashore, protegido por el gobierno federal, una membresía o tarifa de NPS lo lleva al estacionamiento. Desde allí, un tranvía completa el viaje a la impresionante playa con olas de tamaño ideal para niños pequeños y practicantes de boogie.
De vuelta en Provincetown, cruzaríamos la calle desde nuestro hotel y saldríamos al puerto durante la marea baja, tanto de día como de noche, una novedad para mí y mis hijos, que estamos acostumbrados al Pacífico más accidentado. Para ir a la playa menos apacible, una rigurosa caminata sobre dunas de arena termina en impresionantes Punto de carrera playa. Los traslados desde la estación de autobuses del centro son una buena manera de desplazarse a las playas de la punta. Mejor todavía, Puedes andar en bicicleta por los senderos sinuosos. Los alquileres de bicicletas están disponibles, pero a menudo van rápido. Un sendero más suave y plano es el Sendero para bicicletas de Cape Cod de Wellfleet, que comienza al otro lado de la calle de PB Boulangerie cerca de la tienda Beachcomber.
Organizar un recorrido por la piscina de mareas de antemano con un guardabosques de NPS para la certificación de guardabosques junior, que fue una actividad popular para algunos de los niños de nuestro grupo. (La mía se quedó dormida). O un paseo por el rompeolas brinda acceso para encontrar cangrejos y otras criaturas en su propio horario.
Vestíbulo del hotel Harbour.
DONDE QUEDARSE
Harbour Hotel
En el extremo este fuera del bullicio relativo de la ciudad, Harbour Hotel es minimalista, motel de mediados de siglo que recientemente ha experimentado una elegante remodelación. No todas las habitaciones han sido renovadas, así que asegúrese de solicitar una habitación rehabilitada al hacer la reserva. Las habitaciones están pintadas de blanco con prácticos pisos de linóleo enrollados (más fáciles de barrer esa arena tan furtiva), camas de madera rubias de la plataforma, y juiciosos estallidos de pasteles brillantes. El vestíbulo es luminoso y divertido. con acceso directo al puerto de Provincetown a través de la ruta 6A de dos carriles. El desayuno continental de cortesía se sirve en el comedor. y por la noche, los huéspedes y un puñado de lugareños se relajan junto a la fogata en el frente mientras sube la marea alta. Una caminata de 30 minutos lo lleva a lo más complicado, aunque estábamos más que felices de tomar el conveniente autobús de enlace RTA que conecta North Truro y Provincetown.
Con bloque tras bloque de tablillas y estructuras de estilo colonial revestidas de tejas de madera, Provincetown es un paraíso para los amantes de B y B. La mayoría cuelga la bandera del arcoíris como señal de bienvenida a los viajeros LGBT. Los alquileres de condominios y casas también son abundantes.
Ponerse al día con el ferry rápido.
CÓMO LLEGAR ALLÁ
Mosca: Porque nuestra llegada al Cabo requirió mucha coordinación, Estaba bastante estresado por llegar hasta P-Town como el único adulto con dos niños a cuestas. Volar por alrededor de $ 99- $ 129 de ida es una opción en Cape Air , que lleva pasajeros de más de 60 ciudades al Aeropuerto Municipal de Provincetown, el aeropuerto más pintoresco (y sin complicaciones) que he visto en mi vida.
Conducir: La mayoría de los viajeros llegan en coche, obviamente, ya que Provincetown está a sólo 100 millas y pico de Boston.
Transportar: Tomando el ferry rápido de Bay State Cruise Company, sin embargo, fue la mejor y más divertida forma de hacerlo, tanto por el placer del viaje como por el coste. Pero este método no está exento de desafíos; afortunadamente, tuve un primo que nos ayudó a gestionar el traslado de todo nuestro equipo a la terminal del ferry, que se encuentra en una calle muy transitada sin acceso a un lote cercano. Luego condujimos de regreso al aeropuerto Logan en Boston para regresar a Los Ángeles. Esperamos tener la oportunidad de tomar transbordadores a Nantucket y Martha's Vineyard en el futuro.
MÁS SOBRE FATHOM
Guía de Nantucket
Guía de Nueva Inglaterra
