Vino, Tacones de aguja y Cads
En esta entrada ganadora del concurso Travel Fiasco Storyteller Contest, Jill Paris ilumina una verdad universal:el romance en vacaciones nunca es lo que es en las películas. Especialmente si hay hombres italianos involucrados.
"¡Vamos!" Sarah espetó en un tono que se usa mejor con mascotas desobedientes. Me tiró de la muñeca mientras caminábamos por otra calle desconocida. Eran más de las tres o las cuatro de la mañana y no había ni una criatura que se moviera, ni siquiera una paloma. La dorada luz del sol de la ciudad se había vuelto negra púrpura con la oscuridad. Parecíamos ser las únicas dos personas despiertas en toda Florencia. Incluso los patinetes que zumbaban sin parar habían terminado.
Llegamos dos días antes y nos registramos en el Hotel Regency de cinco estrellas porque mi lema es viajar como un jet-set. De ninguna manera soy un jet-setter. Me falta el jet y definitivamente el set, pero estoy obsesionado con las comodidades de un hotel de lujo. Me encantan las flores recién cortadas que inundan un vestíbulo opulento. Adoro un bar de hotel que parece un escenario de película con clientes que se parecen al elenco de Casino Royale . Anhelo botones que se doblan como GQ modelos en su tiempo libre.
"Estas hiriendome, "Lloriqueé, sacudiéndose para soltarse de su agarre parecido a un tornillo de banco.
"Tienes rímel corriendo por tu cara, "ella señaló.
Sí, Había estado llorando. Perderse, combinado con una intoxicación aguda me hará eso. Y esos tacones de diez centímetros me pellizcaron los pies como loco. Recuerdo haber pensado que las mujeres italianas deben ser entrenadas al nacer para deslizarse sobre calles adoquinadas sin fracturarse un tobillo. Hubiera ido descalzo, pero luego habría habido esos espacios cavernosos entre las piedras llenas de mierda de paloma, orina, y Dios sabe qué más.
"¿Dónde demonios está todo el mundo?" I grité. "¿Dónde están los taxis?"
Miré hacia las ventanas cerradas con contraventanas que bailaban ante mis ojos por parejas. "Pensé que los italianos estaban ... hip ... supuestamente amigables".
"Estoy seguro de que lo están cuando están despiertos. ¡Shhhhhh!" Sarah dijo:agarrándome del brazo de nuevo. Algunas luces ahora eran visibles desde arriba. Apuesto a que mi fuerte voz estadounidense rebotaba en los imponentes edificios como una máquina de pinball a toda velocidad.
"No puedo creer que nos hayan dejado varados, "Murmuré. El leve ladrido de un perro me hizo callar por un minuto.
"Sí, Cads italianos. Que sorpresa " ella dijo.
"Ellos" eran Paolo y Roberto. Conocí a Paolo el día anterior en un desfile en la Piazza della Signoria. El fue perfecto. Alto, oscuro, agresivo. Afirmó ser arquitecto. Su husky de Alaska enredó su correa alrededor de mis piernas provocando un incidente vergonzoso que nos hizo reír como personajes de una película de Fellini. Después de unos minutos de conversación sin sentido, Paolo se ofreció a llevarnos a cenar la noche siguiente. Le dijo a Sarah que tenía un amigo muy agradable para ella. Había rezado para que no hubiera visto sus ojos rodar hacia atrás en su cabeza. Nos preguntó dónde nos estábamos quedando.
"La Regencia, "Dije con orgullo.
"¿Dónde?"
Las motas de oro en sus ojos desconcertados me hipnotizaron.
"La Regencia de Massimo D'Azeglio, "Sarah agregó secamente." Ya sabes, el hotel de cinco estrellas cerca del pequeño parque ".
"Oh, tan lejos, "su voz sensual sonó decepcionada." Nos encontrará en el ristorante, ¿sí? No puedo conducir mi coche donde está su hotel ".
Mientras garabateaba la dirección en una página arrancada de mi guía, Me imaginé a los dos viviendo en una villa toscana que restauró con sus propias manos junto a un viñedo que produce uvas premiadas.
"Parecía un caballero, "Dije infantilmente.
Sarah ya no escuchaba. Probablemente estaba planeando su escape (o mi asesinato) si alguna vez encontrábamos el camino de regreso al hotel.
Si Paolo y Roberto no hubieran llegado casi dos horas tarde, No habría pedido esa tercera botella de Chianti. Nuestro camarero seguía dándonos la apariencia de "pedir algo o salir", así que nos sentimos obligados a seguir bebiendo. Más temprano, Sarah y yo habíamos hecho una excursión a Siena y nos saltamos el almuerzo para tomar el último autobús a Florencia. En el momento en que nuestras citas tardías a la moda se molestaron en aparecer, Debo haberme parecido a Courtney Love después de una noche dura.
Seguí viendo la cabeza calva de Paolo brillando en mi mente. Se había afeitado totalmente el cabello oscuro y ondulado y yo le froté el cráneo como una bola de cristal. Recuerdo vagamente salir del restaurante. El rostro de Roberto estaba borroso. Sarah y yo habíamos tomado un taxi hasta el restaurante y no me había dado cuenta de que habíamos cruzado el río Arno. Lo único que recuerdo con perfecta claridad fue el Saab descapotable de Paolo dejando marcas de derrape y Roberto gritando:señalando "¡Camina por ese camino!"
"¡Ahí está el duomo!" Lloré, como si hubiera encontrado aceite.
"Nuestro hotel no está cerca del Duomo".
"¿No es?"
Nuestro hotel no estaba cerca de nada.
Mientras reservaba la habitación en línea, la leyenda "Regencia - Situada perfectamente para las atracciones de Florencia" me convenció de que no me había dado cuenta de que está lo más lejos posible del centro de la ciudad.
Dejé de caminar y miré mis hermosos zapatos negros nuevos de tiras. Había pisado algo y un rastro de hilo parecido a un hilo dental se había adherido al talón derecho. Sarah caminaba en silencio unos seis metros por delante.
En ese momento, un par de faros se encendieron detrás de nosotros y se detuvieron.
"¿Paolo?"
"Sí, Derecha, "Dijo Sarah.
Estaba tan feliz de ver la vida humana que corrí hacia el lado del conductor y golpeé violentamente en el cristal. El vehículo, una gran camioneta blanca, lo conducía una mujer de aspecto varonil que no hablaba inglés. De mala gana bajó la ventana.
"¿Hotel Regency?" Dije con una expresión lastimera. Oh, por favor rescátanos de nuestra interminable maratón de caminatas. Estos tacones me están matando. Sin mencionar que estoy borracho y realmente necesito orinar. La dama se volvió hacia su compañero en el asiento del pasajero y murmuró algo en italiano. Ella me miró se encogió de hombros, y se fue.
"¡Esperar!" Sarah gritó después de que la furgoneta se alejara a toda velocidad y se perdiera de vista.
Empecé a llorar de nuevo. Tenía ganas de golpear una casa al azar y ofrecer cualquier cambio que tuviera para usar un baño. Justo cuando estaba a punto de llamar a una gran puerta de madera, las luces aparecieron de nuevo. La señora en el asiento del pasajero abrió la puerta lateral y nos indicó que nos sentáramos entre ellos. o tal vez directamente en sus regazos.
"Niiiice, "Sarah dijo en voz baja, tratando de meterse al lado del conductor.
No me importaba si eran traficantes de drogas de la mafia. Necesitaba levantarme.
Fue un viaje silencioso con la barrera del idioma. Pero después de unos diez minutos, nuestras heroínas fundaron la Regencia. El cielo de Florencia estaba más claro cuando finalmente llegamos a la entrada del hotel. Les ofrecí 20 euros, y se negaron cortésmente. Creo que incluso les lancé un beso cuando caí del carro. El hotel estaba bien cerrado. Sarah tocó el timbre. Dejé caer mi bolso y me tambaleé imprudentemente sobre mis tacones de aguja italianos tratando de recogerlo. Cuando el asistente de noche miró a través del cristal, nos reconoció de inmediato. Antes de que la puerta pudiera cerrarse detrás de nosotros debió haber vislumbrado la ambulancia alejándose con las dos mujeres paramédicas despidiéndose con la mano porque dijo indignado:"Este es un hotel de cinco estrellas. Tenemos un servicio de automóvil de cortesía para nuestros huéspedes aquí en el Regency".
Debo haber perdido esa amenidad.
ENCUÉNTRALO
Hotel Regencia
Piazza M. D'Azeglio, 3
50121 Florencia
+ 39-055-245-247
