A poca distancia en auto de la ciudad de Nueva York se encuentra una tierra mágica de bosques y arroyos, restaurantes que sirven comida elaborada con ingredientes de granjas cercanas, y alojamiento rústico-chic (incluido camping) para cualquier presupuesto. Bienvenido al condado de Ulster en Catskills, hogar de una variedad de experiencias de senderismo, desde trepidantes escaladas en las montañas hasta tranquilos paseos por los lagos, además de una gran cantidad de actividades al final del sendero.

Regístrese para las caminatas guiadas en grupos pequeños que se muestran en los itinerarios a continuación con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York. Pero actúa rápido ¡ya que las plazas son limitadas!

Itinerarios: Sendero Alder Lake Loop, Hardenburgh; Sendero de Kelly Hollow, Hardenburgh; Torre de fuego del monte Tremper, Shandaken; Sendero del lago Onteora, Kingston; Overlook-Meads Meadow Loop, Woodstock; Hueco de Rochester, Shandaken; Vernooy Kill Falls, Kerhonkson; Más para amar

Sendero Alder Lake Loop (Hardenburgh, NUEVA YORK)

(Fácil, 1,6 millas de ida y vuelta, 1,5 horas)

El estacionamiento de Trailhead está al final de Alder Creek Road (Ruta 54 del condado), dos millas al norte de Beaver Kill Road en Turnwood. Esta es una caminata escénica que rodea el lago Alder sobre un terreno suavemente ondulado con muchas oportunidades para observar la vida silvestre. Busque águilas, águila pescadora, mirlos de alas rojas, y otros animales que son visitantes frecuentes del lago.

Después de tu caminata, conduzca unos 11 minutos hasta Little Pond Campground para nadar, canotaje, o kayak. Para el almuerzo, dirígete a Main Street Farm, una cafetería local que ofrece ingredientes locales frescos procedentes principalmente de la región de Catskills. Una vez terminado el almuerzo, pasear por Main Street para visitar Catskill Art Society, que ofrece una multitud de exposiciones y películas durante todo el año. Para la cena, conduzca seis minutos hasta The Arnold House Inn Tavern. Este cálido y acogedor restaurante ofrece platos de temporada, platos de origen local (como trucha con patatas y rampas) y platos de taberna fiables como hamburguesas y pescado con patatas fritas, además de cervezas artesanales de barril y una lista de vinos bien seleccionada.

Kelly Hollow Trail (Hardenburgh, NUEVA YORK)

(Fácil / moderado, 2-3.8 millas de ida y vuelta, 1,5-3 horas)

El estacionamiento del comienzo del sendero está en Mill Brook Road. 5.5 millas al este del cruce de Mill Brook Road y NYC 4 Road / BWS Road No. 4 (lado sur de Pepacton Reservoir, en la foto). Desde este comienzo de sendero, puedes caminar un bucle corto, dos millas de ida y vuelta, o extender la caminata al circuito más largo, 3.8 millas, pasando por un cobertizo y un estanque de castores.

Después de tu caminata, conduzca unos 20 minutos para almorzar temprano en Crazy River Café, un favorito local donde puede derrochar en un Reuben o un filete de queso Philly (hey, Te lo has ganado), o pastar en una ensalada abundante. El café es mejor conocido por su desayuno, por lo que también puede cambiar este itinerario y cargar combustible antes de dirigirse al sendero si lo desea. Desde el almuerzo, conduzca unos 25 minutos hasta Catskill Outdoor Adventures para una excursión de pesca por la tarde. La empresa se especializa en la pesca en el Embalse de Pepacton, ¡Así que prepárate para pescar truchas! Próximo, realice un recorrido panorámico de cinco millas por la carretera estatal 30 para visitar el granero redondo de Halcottsville, un hito del siglo XIX reconocido por el Registro Nacional de Lugares Históricos. El sitio también alberga el mercado de agricultores de Pakatakan en temporada (desde finales de la primavera hasta el otoño) los sábados de 9 am a 1 pm.

Termine el día con una cena en Inn Between Steak &Seafood Restaurant, un restaurante informal para familias con vistas al río Delaware.

Torre de fuego del monte Tremper (Shandaken, NUEVA YORK)

La vista noreste desde la torre de fuego Mt. Tremper. Crédito:@adam_page_taylor en Instagram.

(Moderar, 6,1 millas de ida y vuelta, 4 horas)

El comienzo del sendero está en Plank Road (County Route 40), 1,5 millas al este de la aldea de Fenicia. Desde el comienzo del sendero, Siga los marcadores rojos a lo largo de un sendero peatonal estrecho durante aproximadamente media milla sobre terreno ondulado, luego gire a la derecha en un antiguo camino de madera a través de un bosque de frondosas de cicuta-norte que asciende gradualmente al principio, luego más abruptamente, pasando el Baldwin Memorial Lean-to a 2.2 millas del comienzo del sendero. Continuar el ascenso por el viejo camino de madera, pasando otro cobertizo justo antes de llegar a la torre de fuego en la cima a 3.05 millas. Regrese al comienzo del sendero descendiendo por el sendero que subió.

Después de tu caminata, conducir 3.3 millas hasta el Phoenicia Diner, para disfrutar de un delicioso almuerzo en un restaurante antiguo y cuidadosamente restaurado construido en 1962. Ahora diríjase por la carretera a cinco kilómetros del Emerson Resort, un hermoso granero y silo reconvertido con una posada contemporánea, y hogar del caleidoscopio más grande del mundo, junto con pintorescas compras en tiendas de campo. Deténgase para tomar un refrigerio en Bread Alone Bakery, abierto desde 1983. Además, asegúrese de probar las cervezas artesanales en Woodstock Brewing, que ofrece una selección de lagers, Gose cervezas, y otros estilos, más opciones sin alcohol, vino, y un menú robusto con favoritos mexicanos y estadounidenses.

Sendero del lago Onteora (Kingston, NUEVA YORK)

(Fácil, 2.4-3.7 millas de ida y vuelta, 2-3 horas)

El estacionamiento de Trailhead está en la Ruta 28, tres millas al oeste de Thruway Exit 19 (Kingston). Explora el bosque salvaje de Bluestone, con varias minas históricas que proporcionaron piedra azul para las aceras de muchas ciudades, incluidas las cercanas Kingston y la ciudad de Nueva York. Un sendero fácil recorre el pintoresco lago Onteora en la orilla occidental, luego da vueltas, pasando por antiguas canteras y la orilla oriental del lago antes de regresar al comienzo del sendero. Extienda su caminata agregando 1.1 millas en el circuito rojo, o el bucle azul 1,3 millas.

Después de tu caminata, conduzca 20 minutos hasta Kingston para explorar el distrito histórico de Kingston Uptown. Este barrio cuenta con muchos edificios históricos como la antigua iglesia holandesa, así como opciones únicas de compras modernas. Una vez que tienes hambre, pasee hasta Keegan Ales para hacer un recorrido por la cervecería y comer algo. Regrese a su automóvil y conduzca 10 minutos hasta el Museo Marítimo del Río Hudson, que permite a los visitantes pasear por una antigua tienda de botes que presenta exhibiciones de botes de hielo, junto con mucha historia fascinante sobre la navegación y el comercio marítimo en el Hudson. Mientras que hay, recorre el faro de Rondout. Explore esta estructura histórica de arriba a abajo con un guía turístico experto. Luego, conduzca cinco minutos de regreso a Kingston para cenar en Mariner's Harbour, un restaurante de mariscos frente al río con música en vivo los fines de semana.

Overlook-Meads Meadow Loop (Woodstock, NUEVA YORK)

(Moderar, 6 millas de ida y vuelta, 4 horas)

Overlook y Meads Meadow Loop Para llegar al estacionamiento del comienzo del sendero desde Woodstock, tomar Rock City Road hacia el norte, luego continúe por Meads Mountain Road, pasando el estacionamiento del comienzo del sendero Overlook a la altura del terreno y descender por lo que ahora es McDaniel Road .5 millas hasta el estacionamiento del sendero Meads Meadow Trailhead. Meads Meadow Trail Loop (.5 millas) y Overlook Trail Loop (1.3 millas) ofrecen caminatas cortas estilo familiar (1,5 horas). Alternativamente, extienda su caminata escalando Overlook Mountain (2.4 millas, moderada) y disfrutar de la vista (elevación 3, 140 pies) de la torre de fuego.

Después de tu caminata, conduzca nueve minutos para visitar Karma Triyana Dharmachakra. Este monasterio budista tibetano fue fundado en 1976 y ofrece recorridos a visitantes de todo el mundo, así como programas de fin de semana sobre filosofías budistas. Para el almuerzo, conduzca 10 minutos a Provisions en Woodstock. Este restaurante y pub está ubicado en los terrenos del Woodstock Golf Club. Ofrecen abundantes porciones elaboradas con ingredientes de origen local. Próximo, conduzca una milla hasta la Sociedad Histórica de Woodstock, un espacio de exhibición único con un extenso archivo de pinturas y otras obras dedicadas a preservar la historia de Woodstock.

Termine su día con un paseo por Tinker Street seguido de una cena en Joshua's, un favorito local que sirve de la granja a la mesa, cocina global en un ambiente acogedor, ambiente relajado.

Hueco de Rochester, (Shandaken, NUEVA YORK)

(Fácil, ida y vuelta 5.2. millas, 3 horas)

El estacionamiento del comienzo del sendero está al final de Matyas Road, .5 millas al norte de su unión con la ruta estatal 28, una milla al oeste de Big Indian. Una complaciente o agradable, Caminata fácil por un antiguo camino boscoso que sigue un arroyo murmurante mientras asciende por la hondonada hasta un monumento al naturalista John Burroughs a 1,9 millas del comienzo del sendero. Continúe hasta una antigua granja a 2,5 millas, y más allá de eso, un refugio adosado con vista a un puesto de arce de azúcar. Además del sendero principal, marcado con marcadores azules, hay dos senderos alternativos que salen y se reincorporan al sendero principal, lo que permite explorar antiguos campos agrícolas rodeados de muros de piedra colocados.

Conduce cinco minutos para ir a alquilar un bote a pedales, kayac, o triciclo acuático, o nadar en Belleayre Beach en Pine Hill Lake. Próximo, tome un viaje de 11 minutos para cenar dentro de un furgón de tren renovado en Arkville Bread &Breakfast. Próximo, conduzca un minuto hasta la destilería Union Grove, una destilería de granja artesanal de gestión familiar conocida por su Vly Creek Vodka y otros licores. Realice un recorrido gratuito y obtenga una degustación, o pida un cóctel exclusivo en el bar con tapa de cobre.

Vernooy Kill Falls ( Kerhonkson , NUEVA YORK)

(Fácil, 3.6 millas de ida y vuelta, 3 horas)

El estacionamiento del comienzo del sendero está en Upper Cherrytown Road al norte de Kerhonkson (tome la ruta 3 del condado hacia el norte desde la ruta estatal 209). El sendero, marcado con marcadores rojos, sigue un camino de bosque viejo, ascendiendo gradualmente la montaña Cherrytown hasta una serie de pintorescas cascadas cerca del sitio de un antiguo molino.

Después de tu caminata, conduzca 20 minutos hacia el sur para visitar Kelder's Farm &U-Pick. Kelder's Farm es una granja de 200 años que ofrece sus propias frutas y verduras, una granja de mascotas, mini golf, y mucho más. Para el almuerzo, conduzca 18 minutos hasta Publik House, un pub tradicional de un pequeño pueblo con música en vivo los fines de semana. Conduzca unos 15 minutos para explorar las cuevas de hielo de Ellenville Fault. un notable sistema de cuevas con grietas que se llenan de hielo y nieve cada invierno, con hielo persistente hasta bien entrado el verano. Las cuevas se encuentran en la zona de Sam's Point del parque estatal de Minnewaska. Se trata de un viaje de ida y vuelta de cuatro millas para acceder a las cuevas. Próximo, conduzca 15 minutos para cenar en Aroma Thyme Bistro, un animado restaurante que sirve productos orgánicos, Nueva tarifa estadounidense sostenible.

Más para amar

Si tienes mas tiempo visite algunas de las siguientes atracciones cercanas. Verifique los tiempos de conducción para ver qué tiene sentido para las caminatas que ha incluido en su día.

Acepta el desafío Catskills Fire Tower Five:camina y escala cinco torres Catskills Fire Tower para tener la oportunidad de ganar premios e insignias del estado de Nueva York.

Comprar hasta el cansancio: Explore las tiendas a lo largo de Tinker Street en Woodstock para encontrar de todo, desde alfombras y muebles hasta arte y ropa de fabricación local. O dirígete a New Paltz para visitar Water Street Market, con más de 20 tiendas de arte, ropa, regalos, y más.

Sube al agua: Alquile una canoa o kayak y rema alrededor del lago en el campamento Kenneth L. Wilson, nadar en un lago de montaña en Minnewaska State Park Preserve en la espectacular cresta de la montaña Shawangunk, o pruebe la pesca con mosca en Esopus Creek.

Cultivate: Woodstock ofrece muchas oportunidades para experimentar el arte, música, teatro, y más. Visite el gremio Woodstock Byrdcliffe, la colonia de artes continuamente operativas más antigua de los EE. UU., que alberga exposiciones, conciertos, lecturas, y clases. Consulte el calendario de Maverick Concerts para tener la oportunidad de ver música de cámara, jazz, y actuaciones folclóricas en una estructura similar a un granero en los bosques alrededor de Woodstock. Los sábados de verano suelen ofrecer conciertos especiales para niños.

Montar el ferrocarril: Tome un pintoresco viaje en tren de Catskills en el ferrocarril de montaña de Catskill, diversión para toda la familia en Kingston.

Donde quedarse: El campamento Samuel F.Pryor III Shawangunk Gateway ofrece una alta calidad, experiencia de campamento minimalista para los visitantes de las impresionantes montañas Shawangunk. Para una experiencia de hotel boutique, prueba The Graham &Co, un hotel de 20 habitaciones en Fenicia, al pie de Hunter Mountain, con piscina al aire libre, cancha de badminton, y habitaciones de diseño nítido que evocan el paisaje local. The Catskills es conocido por sus complejos turísticos, como Honor's Haven Resort and Spa en Ellenville. Forsyth B&B y A Kingston Bed and Breakfast ofrecen a los visitantes opciones de alojamiento y desayuno en Kingston. ¿Quiere agregar paseos a caballo al itinerario? Pine Ridge Dude Ranch es un hotel todo incluido con aventuras a caballo para todas las edades.

Lee mas: Senderismo en los condados de Delaware y Sullivan; Senderismo en el condado de Greene; 14 caminatas en Catskills

¡No olvide compartir sus vacaciones de verano con nosotros! ¡Comparta fotos del estado de Nueva York en Instagram y Twitter con #FindWhatYouLoveNY y etiquétenos en Facebook!