Viaje al fin de la tierra
Ally es una fuerza. Fundador del Proyecto Wild Born, que explora el nacimiento y el embarazo entre mujeres en las comunidades tribales más remotas del mundo, Ally ha estado explorando documentar y experimentar la vida entre indígenas aislados desde los 17 años, con su primer viaje en solitario al corazón de Papúa Nueva Guinea.
Conocí a Ally a través del Explorers Club, donde ella es un Fellow. Nuestra conexión fue instantánea y profunda y, mientras vivimos continentes separados, desplegado principalmente a través de las redes sociales y Skype. El año pasado, cuando buscaba socios colaborativos, Ofrecí mi apoyo como escritor. Hemos estado trabajando juntos para contar la historia de Ally desde entonces. En nuestro próximo libro, Mujeres al fin de la tierra , Ally y yo contamos la historia de Lena, la mujer embarazada de Nenets con quien Ally vivió durante su tiempo en la tundra siberiana. En esta entrevista para Sidetracked, Ally comparte su experiencia durante esta ardua y gratificante expedición. Puedes leer más sobre la expedición de Ally en el volumen nueve de la revista Sidetracked.
Kim Frank:¿Qué te inspiró a estudiar a los Nenets?
Alegra Ally: Me fascinó la capacidad de los nómadas Nenets para vivir en uno de los lugares más difíciles, los entornos más implacables de la Tierra, su conexión con el mundo natural, y su relación recíproca con sus renos. Me resultaba difícil imaginar por qué un ser humano elegiría vivir en un lugar así. Mi curiosidad me llevó a conocer a estas personas y sus formas de vida. Quería experimentar la intensidad de la vida de los Nenet y elegí unirme a su migración en invierno para aprender lo máximo que pudiera sobre la naturaleza de su capacidad de recuperación. su relación simbiótica con la tundra, y la forma en que ven la tundra como un espíritu vivo. Con respecto al viaje del nacimiento de Lena, Quería descubrir qué significa ser una mujer Nenets, estar embarazada de nueve meses y migrar en invierno con un recién nacido. ¿Cómo se adaptan las mujeres Nenets al embarazo en el contexto de su entorno extremo?
Esta expedición presentó importantes desafíos con temperaturas extremas, aislamiento, viajes arduos sobre terrenos difíciles y diferencias nutricionales dramáticas en la dieta. ¿Cómo influyó su experiencia durante este viaje de seis semanas en su crecimiento personal?
Entrar en la tundra y compartir un espacio íntimo con esta familia era entrar en un mundo muy diferente y desconocido. Tuve que aprender y adaptarme en cada momento que estuve allí. Cuando paso tiempo con comunidades indígenas me gusta sumergirme, olvidarme del mundo del que vengo y estar presente con la gente, para intentar experimentar su forma de vida de la manera más auténtica posible. Esto no siempre es fácil pero es emocionante, en cada momento aprendo, experimentar y sentir algo nuevo. Esa experiencia evoluciona mi conocimiento previo sobre la gente de Nenets y su forma de vida. Puedes investigar y leer libros, pero nada puede prepararte para la realidad, y ahora siento una admiración aún mayor por los Nenets.
Al vivir con esta familia durante un período de tiempo tan largo, Pude ver más allá, para empezar a profundizar en sus vidas, sus desafíos y luchas. Hay una cierta intensidad en sus vidas, derivado de la dureza de su entorno y las formas en que necesitan adaptarse a estas condiciones. No tienen ningún momento libre durante el día en el que simplemente puedan relajarse:cada minuto se dedica a hacer algo importante que aborde directamente sus necesidades. Los Nenets son maestros de la suficiencia y la eficiencia. Sí, hubo varias semanas en las que no pude ducharme, o comer lo que estoy acostumbrado a comer, pero esto no me importa. Observar y experimentar su resistencia en la vida te hace tomar las cosas en perspectiva y no pensar en los privilegios que tenemos en casa. No hubo tiempo para pensar en los privilegios, solo siendo auténtico y presente.
Mientras estuvo en Yamal experimentó el cambio de estaciones desde finales del otoño hasta el invierno, que finalmente llegó con toda su fuerza. Las temperaturas bajaron a -50˚C, incluida la sensación térmica. Los nenets se crían en este entorno; Uds, sin embargo, nacieron y crecieron en climas cálidos. En este lugar más frío de la Tierra ¿Cómo te las arreglaste para mantenerte caliente?
Afortunadamente fui patrocinado por Mountain Designs, una empresa de ropa de abrigo australiana que me equipó con peso de expedición, Ropa técnica probada por Artic. También, los nenet han confeccionado cuidadosamente los disfraces y me dieron uno para que me lo pusiera. Usar el traje tradicional fue una gran experiencia de aprendizaje, ya que pude identificar y comprender cómo puede mantener calientes a los Nenets durante el invierno. El disfraz requería que me acostumbrara a sus limitaciones, especialmente al usar la cámara. Simplemente no podía usar el disfraz a diario, era muy pesado. Para ponérselo Tuve que ser ayudado. Tuvieron que sujetar el disfraz y ponerlo por mi cabeza; la cabeza venía primero o me ahogaría. La pieza principal llegó hasta mis tobillos, debajo de las rodillas.
Las botas llegan hasta la parte superior de la pierna y se atan con un trozo de cuerda a través de los nudos en la cadera para que no se caigan. Como los verdaderos vaqueros y sus muchachos, ¿sabes? Fue muy difícil caminar porque estaba muy resbaladizo, son piel de reno, sin peldaños, y caminaba sobre hielo y nieve compacta. Tuve que ser tan cauteloso y seguí cayendo todo el tiempo, ¡Qué torpe y patética! Obviamente yo no nací allí; fue tan divertido y ellos también lo pensaron.
General, el disfraz era muy restrictivo. Realmente no podía mover el cuello y me pesaba tanto en los hombros y los brazos que apenas podía levantar la cámara. La primera vez que lo usé Estaba tomando fotos, y ayudar a inhabilitar al amigo y prepararse para la migración, durante tres o cuatro horas. A la mañana siguiente, los músculos de todo el cuerpo me dolían como si no lo creyeras.
Los nenets rara vez se visitan, mucho menos fotografiado y grabado en video. Es extremadamente inusual que una mujer occidental viva en una sola familia durante varias semanas; de hecho, ciertamente eres uno de los pocos que han hecho esto. Usted fue testigo y registró la adaptación a tantas presiones de la civilización moderna, cambio climático, y el estudio único del embarazo y el parto. ¿Cuáles son sus metas para el trabajo que ha logrado?
El material se utilizará con fines educativos, investigar, y concienciar sobre la cultura Nenets en las escuelas, museos, y otras instituciones. Específicamente, el Artic Museum en Salekhard archivará mi investigación, fotografías y video. Nuestro sitio web Wild Born Project también tendrá un archivo con materiales disponibles para académicos y estudiantes de todo el mundo.
Actualmente estamos trabajando en un libro que incluirá mis fotografías y relatos breves de la expedición. El libro seguirá a una familia de Nenets mientras se preparan para la migración, Experimente el cambio de estaciones de la tundra, y el viaje del nacimiento de Lena. También estoy trabajando en un cortometraje y algunos artículos que se centran en los roles de género, cambio climático, y rituales de nacimiento entre esta familia tradicional de Nenets en la península de Yamal.
A través de mi documentación del viaje en película, fotografías y compromisos con los medios, Espero crear conciencia sobre los problemas imperativos que enfrentan estas comunidades y, específicamente, madres - hoy. Las tradiciones orales de conocimientos ancestrales dentro de las sociedades indígenas están desapareciendo. La recopilación del patrimonio tradicional también permite a las comunidades indígenas registrar su presencia histórica en la tierra y sus conexiones culturales y espirituales con ella. En muchos casos, Este historial también puede respaldar los esfuerzos para defender sus derechos cuando se enfrentan a presiones de desarrollo que podrían alterar radicalmente sus entornos naturales y sus formas de vida. Es un honor para mí haberme ganado la confianza de estas familias y mujeres con las que he vivido. Para mí es importante que el trabajo resultante les ayude, y otros que buscan comprenderlos, mientras navegamos por nuestro mundo cambiante.
Lea más sobre el extraordinario viaje de Ally en Sidetracked Volume Nine.
