¿Qué hay en una palabra? utopía
uto • pia norte. El lugar perfecto, que como tal nunca puede existir.
Utopía es una isla de quinientas millas de circunferencia ubicada en el Océano Atlántico frente a la costa de Brasil. Su gobierno es socialista, y no hay propiedad privada; aunque todas las casas son iguales, se rotan cada diez años para asegurarse de que nadie sienta que está siendo engañado. Similar, todos tienen que usar exactamente el mismo atuendo. El desempleo se sitúa en el cero por ciento; el trabajo es obligatorio, pero la jornada laboral dura solo seis horas. Hay hospitales gratuitos y eutanasia legalizada. El divorcio está permitido, y recomendable para todo aquel que quiera engañar a su cónyuge, como la pena por el adulterio es la esclavitud y, para reincidentes, muerte. La tolerancia religiosa es completa y se extiende a todos, excepto los que no tienen religión. Ateísmo, aunque legal, es despreciado, ya que se cree que aquellos que no creen en la otra vida no tienen ningún interés en el bien o el mal y, por lo tanto, se los considera amenazas para la sociedad.
Esta, por lo menos, es lo que nos dice Thomas More, el título de cuyo tratado latino de 1516 se tradujo originalmente en inglés como Un libro fructífero y agradable del mejor estado de un bien público, y de la Isla Nueva llamada Utopía, hoy en día se suele acortar a la utopía más concisa. More escribió su trabajo en un momento en que, como él lo expresó, "Siempre se están descubriendo países que no estaban en los viejos libros de geografía". Es difícil decir exactamente qué admiraba More de su país imaginado y qué estaba ridiculizando. pero estas cosas pasan con la sátira. En cualquier evento, es irónico que la utopía haya llegado a significar un lugar ideal, ya que el propio More estaba claramente en desacuerdo con al menos una costumbre utópica:el divorcio legalizado. Años después de haber escrito su obra histórica y mientras se desempeñaba como Gran Canciller del Rey, el católico incondicional More adoptó una posición de principios contra la disolución del matrimonio de Enrique VIII, que también disolvió la relación oficial de Inglaterra con la iglesia de Roma. La silenciosa oposición de More fue inmortalizada en A Man for All Seasons, una obra que termina -como la vida de More- con su decapitación.
Esta entrada está extraída de Toponimidad:un atlas de palabras , por John Bemelmans Marciano, y se reimprime aquí con permiso.
MÁS SOBRE FATHOM
¿Qué hay en una palabra? Smoking
¿Qué hay en una palabra? magnate
¿Qué hay en una palabra? Serenidad
