Una cosmopolita entre las aves de Hawái, erguida y elegante, la garcilla bueyera de plumaje blanco ha sido registrada en Islandia, Bélgica y Egipto. Originario de África y Asia, está establecido en todos los continentes excepto en la Antártida. Y todo este viaje ha ocurrido por el poder de su propio vuelo. Se han encontrado garzas jóvenes a más de 3,000 millas de sus lugares de reproducción. Se sabe que bandadas vuelan a través de los océanos. Después de cruzar el Atlántico, las poblaciones se h
Se cree que se asentó poco después de que los primeros polinesios llegaran a Hawái, que puede haber sido alrededor del año 300 d. C., el pueo de plumas marrones ha seguido su propio curso desde entonces. Se considera endémico, se encuentra solo en las islas, como una subespecie del omnipresente búho chico. Los polinesios trajeron consigo las primeras ratas de las islas, lo que ha llevado a algunos científicos a creer que el pueo necesitaba esta fuente de alimento para adaptarse por completo a su
Encontrada en todos los continentes excepto en la Antártida, y vista regularmente en todas las islas de Hawái, la lechuza común a menudo se confunde con la lechuza de tamaño más pequeño nativa de Hawái, pueo. Pero las lechuzas comunes son de color claro. Son más activos durante el crepúsculo y el anochecer. Su cara blanca tiene más forma de corazón que la de pueo. Anidan preferentemente en los huecos de los árboles y, fieles a su nombre, las lechuzas comunes no son tímidas con el hábitat humano
Con su gorjeo complejo y melodioso y su fuerte charla, en su mayoría con plumas de color verde oliva y de solo seis pulgadas de tamaño, el leiothrix de pico rojo es un ave bonita y atractiva. No puedes perderte su garganta de color amarillo brillante, su pico de color rojo brillante, los bordes de colores de sus alas, tal vez incluso el anillo amarillento alrededor de sus ojos. A veces se le llama ruiseñor de Pekín (Pekin) o petirrojo japonés, pero no es de Pekín ni de Japón y no es un ruiseñor
De keiki solitario a rey de la isla ¿Quién no ha oído el nombre? La historia del rey Kamehameha impregna las leyendas de Hawái. Cada año, el 11 de junio, Hawái celebra el cumpleaños de Kamehameha con coloridos desfiles y collares de flores. Pero si bien todos estamos de acuerdo en que este feroz líder unificó las islas bajo su gobierno en 1810, hoy en día pocos conocerán realmente la historia completa de su vida, especialmente de los años anteriores a la llegada del Capitán Cook a Kealakekua,
Unificación de las islas (con una nota sobre el legado ganadero de Hawái) Kamehameha había heredado la antigua enemistad con Maui que ya existía en el momento de su nacimiento. Después de 1791, el jefe gobernante de Maui, Kahekili, impugnó ferozmente el gobierno de Kamehameha. Un día, cuando Kamehameha estaba trabajando para asegurar la paz en Laupahoehoe, en el lado este de la isla, le llegaron rumores de que Kahekili había enviado un ejército a Kohala para comenzar una nueva guerra. Los guer
¿Por qué Rob Pacheco, presidente y fundador de Hawaii Forest &Trail, lleva un balón de fútbol azul encima de su mochila? ¡Porque está muy entusiasmado con la Copa del Mundo del próximo año! No, es broma. La verdad es mucho más genial que la Copa del Mundo. Rob está usando la última y mejor pieza de hardware de la buena gente de Google llamada Streat View Trekker. Además de tener la capacidad de dibujar más de lo que le corresponde de miradas laterales, el Trekker es capaz de capturar imágene
Para la mayoría de la gente, los árboles wiliwili no parecen gran cosa. La mayor parte del año, se ven medio muertos con una aspersión de hojas esparcidas sobre una copa que de otro modo estaría vacía. Afortunadamente, la buena gente de Waikoloa Dry Forest Initiative entiende que los árboles wiliwili nativos de Hawái, Erythrina sandwicensis , junto con otros árboles, arbustos y plantas clave que componen nuestros bosques secos de tierras bajas que desaparecen, son realmente dignos de emocionarse
¡El domingo finalmente salimos con Google Trekker y recopilamos datos! Nuestra primera salida de Trekker fue al Parque Histórico Nacional Puuhonua o Honaunau. Comenzamos desde el Centro de visitantes y luego caminamos por el sendero de 1871 hasta el límite del parque en Kiilae. Hacía calor con el paquete de 43 libras pero muy divertido. Tuvimos el sendero para nosotros solos hasta cerca del tubo de lava y la rampa de roca donde una pareja local estaba pescando desde el acantilado rocoso. Una vez
La misión de Google Trekker de ayer nos llevó al Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokohau. KAHO, como se le conoce en la jerga del acrónimo NPS, es una verdadera joya en medio del entorno desarrollado de North Kona. Bordeado por el puerto de Honokohau al sur, la concurrida Queen Kaahumanu Hwy. y Kaloko Light Industrial al este, el nuevo campo de golf Shores at Kohonaiki al norte y el poderoso Océano Pacífico al oeste, KAHO es un verdadero parque nacional urbano. También resulta que está al otr
fuente de la foto: Facebook de la Alianza para la Conservación de Hawai hawaiiforest #conservation #hawaii #cultureandscience 20 de agosto de 2015 ¿Qué sucede cuando los principales científicos, asesores culturales, estudiantes y líderes empresariales de Hawái se reúnen en la Universidad de Hawái en Hilo durante tres días? La 23.ª Conferencia Anual de Conservación de Hawái ofreció un lugar para que estas partes interesadas se reunieran y colaboraran. Los resultados incluyeron conversacione
Veinticinco libras libres de cargo en una sola maleta con ruedas hace que muchos viajeros se angustien pensando en qué empacar en su preciado equipaje de mano para un viaje a Hawái. ¿Qué empacarías? ¿Un traje de baño, cepillo de dientes, protector solar y algunos bocadillos? Si se muda a Hawái, ¿tal vez un poco más de ropa y zapatos, una computadora portátil llena de fotos y la mascota de la familia? Es probable que los primeros viajeros polinesios de Tahití a Hawái también tuvieran dificultade
Diamantes, joyas, puntos de luz ¿Qué hace que el cielo sea tan diferente esta noche? Algo ha cambiado, por favor no mi vista. No, nada tan malo como para asustarme. ¿Es la oscuridad, el vacío entre las estrellas? El abismo negro que vemos desde una perspectiva tan lejana Un aura distante, un obturador sentido por el radar interno Eso aflora una sensación de dónde estamos. El tiempo retrocede eones mientras miro a través del cristal Eso magnifica la luz emitida hace mucho tiempo en n
Cada año, durante una semana a fines de enero o principios de febrero, un grupo de personas de diversos orígenes del USGS, la Universidad de Hawái, el Proyecto de Restauración de Mauna Kea, el Proyecto de Recuperación de Aves del Bosque de Maui, la Cuenca del Mauna Kea, Hakalau, Three Mountain Alliance, HVNP y otros se unen para ayudar a censar el Palila (Loxioides bailleui). Este año, tuve la suerte de que me pidieran que ayudara en las encuestas. Este mielero hawaiano en peligro de extinción
El Día del Príncipe Kuhio se celebra todos los años el 26 de marzo en honor al Príncipe Jonah Kuhio Kalanianaole. Heredero de Kaumualii de Kauai y huérfano a la edad de 13 años, fue hanai de Kapiolani y Kalakaua. Kuhio fue un representante electo al Congreso de 1903 a 1922, cuando murió en Waikiki a la edad de 50 años. Su vida fue rica y variada, y lo más destacado fue persuadir al Congreso para que aprobara la Ley de la Comisión de Viviendas de Hawai en 1921. Kuhio fue extremadamente preocupado
Como guía en Hawaii Forest and Trail, conozco personas de todo el mundo todos los días. Los visitantes acuden a nuestras costas para experimentar la aventura. Parte de mi trabajo es resaltar los aspectos más espectaculares y únicos de la isla de Hawái. Esta es una tarea fácil con la abundancia de zonas climáticas, volcanes activos, templos antiguos y senderos bordeados de plantas endémicas de la isla. Habiendo nacido y crecido aquí en esta belleza, es peligrosamente fácil volverse complacien
yo ola oe, yo ola makou “que todas estas cosas crezcan para que vivas y prosperes, para que nosotros también vivamos y prosperemos.” Todos estamos (la vida en la tierra) interconectados, y nuestra salud colectiva depende de la salud de cada individuo o forma de vida. Las variaciones de esta frase, que se encuentran en pule y cánticos antiguos, se dicen al plantar para asegurar un crecimiento vigoroso. Me enamoré e inspiré con esta frase mientras plantaba árboles con el Proyecto de
Particularmente no me gustan ni entiendo los insectos, especialmente las polillas con su inexplicable necesidad de pegarse todas las noches contra mis ventanas y puertas francesas. No he encontrado nada para detener su implacable vuelo hacia la luz interior excepto apagar todas mis luces... pero ¿quién quiere sentarse en casa en la oscuridad? Me pregunto si eso es lo que siente Pele acerca de la gente que acude en masa a su reciente flujo de lava 61g. Ríos y charcos de lava bailan por la noche,
El tiempo el 8 de julioth en Puu Waawaa había una temperatura agradable con una brisa ligera y un sol brillante. ¡Condiciones ideales para la plantación de árboles! Un grupo de empleados de Hawaii Forest &Trail se reunió en asociación con los empleados del Departamento de Tierras y Recursos Naturales en Puu waawaa para una oportunidad de plantar. El día comenzó presentándonos al personal y compañeros voluntarios en la estación de registro de cazadores, firmando renuncias y participando en un hu
En noviembre pasado, cuando muchas personas se preparaban para las vacaciones familiares o las cenas festivas, yo estaba entrenando para guiar nuestro recorrido por la cascada con el tío Danny. Mi tío Danny no es mi verdadero tío; tiene miles de sobrinos y sobrinas, y tú te convertirás en uno de ellos si te unes a su gira. Escuche las conversaciones locales y escuchará a las personas llamar a sus compañeros brah (hermano), sista (hermana) o cuz (primo). La gente respeta a los mayores como tíos
