yo ola oe, yo ola makou

“que todas estas cosas crezcan para que vivas y prosperes,

para que nosotros también vivamos y prosperemos.”

Todos estamos (la vida en la tierra) interconectados, y nuestra salud colectiva depende de la salud de cada individuo o forma de vida. Las variaciones de esta frase, que se encuentran en pule y cánticos antiguos, se dicen al plantar para asegurar un crecimiento vigoroso.

Me enamoré e inspiré con esta frase mientras plantaba árboles con el Proyecto de Restauración del Bosque Mauna Kea (MKFRP). Trabajan para proteger y restaurar los hábitats de bosques de tierras secas en Mauna Kea. MKFRP organiza plantaciones voluntarias varias veces al año durante la temporada de lluvias. Me uní a un campamento de voluntarios a mediados de abril con otros cinco voluntarios de toda la isla. Trabajamos bajo la dirección de tres miembros de la tripulación de MKFRP y plantamos alrededor de 600 plántulas nativas, incluidas mamane, kookoolau e iliahi.

Nuestro primer día consistió en instalar un campamento, plantar algunas plántulas y un viaje en 4x4 por encima de la línea de nubes. Allí, en lo alto de las laderas de nuestra mauna, tuvimos la suerte de ver ahinahina (espada de plata), brillando a la luz del sol.

Nuestro sitio de plantación era un gran punto de vista. Mientras trabajábamos y nombrábamos los árboles mamane, pudimos ver las olas rompiendo fuera del rompeolas en Kawaihae, los gradientes de verde de la ladera de la montaña Kohala y el contorno de Hualalai. Admiramos las jóvenes laderas salpicadas de lava de Mauna Loa y la majestuosidad de un Mauna Kea de cerca. Incluso pudimos ver a Haleakala asomándose a través de un lei de nubes. ¡Hablando de una oficina con vista!

Mark Hansen, el “Hombre de Sándalo” se unió a nosotros el segundo día para plantar iliahi y recolectar semillas de árboles maduros. El tercer día plantamos los árboles mamane restantes, exploramos la Reserva Kaohe y buscamos palila a lo largo del nuevo sendero Puulaau. Escuchamos algunos pero no vimos ninguno, supongo que tendré que volver.

Los remanentes de bosques abiertos de tierras secas en los que pasamos nuestro tiempo solían ser bosques de dosel cerrado. Aunque nos hemos acostumbrado a ver el paisaje actual de pastizales abiertos con árboles dispersos, viejos y nudosos en la montaña, no es así como se veía esa área hace mucho tiempo. Los árboles dominantes son naio, mamane, iliahi y lama. Todos ellos están amenazados y enfrentan serios desafíos continuos, por ejemplo, incendios, ganadería, tala de árboles, enfermedades y los efectos de la actividad militar.

Como Mark describió mientras nos enseñaba dónde plantar, necesitamos aprender a ser más como iliahi. Cada uno tiene una relación semiparásita con un árbol huésped. Los anfitriones suministran nutrientes y ayudan a recolectar humedad para iliahi, y ambos logran sobrevivir.

Yo ola oe, yo ola makou

Los esfuerzos de grupos que incluyen a MKFRP están trabajando para rehabilitar lo que ha sido drásticamente alterado por la influencia humana. Para garantizar un futuro positivo para todos nuestros bosques, necesitamos protección continua y mucho trabajo duro. Es difícil encontrar medidas que comparen el valor de un acre de un sistema forestal saludable con el valor de un acre utilizado para la cría de ganado, pero creo firmemente que Hawái depende de cómo cuidamos y cuidamos nuestros lugares.

Yo ola oe, yo ola makou

Tuvimos la suerte de experimentar un remanente de bosque seco de dosel cerrado. La diferencia de temperatura, humedad y energía en comparación con los campos abiertos fue notable. Espero que las generaciones venideras experimenten estos bosques a mayor escala. El segundo día recolectamos semillas de iliahi. Literalmente llovían sobre nuestras cabezas mientras nos apresurábamos a recogerlos, y no pude evitar sonreír al pensar en los esfuerzos que se están haciendo para proteger y mejorar todos nuestros lugares especiales para el futuro.

Yo ola oe, yo ola makou

Consejos para el viaje de plantación:

1. Usa el poder de aloha y comparte con cada planta que coloques en el suelo.
2. Empaca un saco de dormir abrigado y un gorro.
3. Las toallitas húmedas para bebés son algo bueno, incluso si no tienes un bebé.
4. Nombra los árboles que plantas. (ver consejo 1)
5. Compartir comida =hacer amigos
6. Bebe agua
7. Pero no demasiada agua justo antes de acostarte. (hace frío afuera)
8. Si tienes que salir de tu saco de dormir y tu tienda porque bebiste demasiada agua antes de acostarte, ¡echa un vistazo a las estrellas!
9. Respira y disfruta:mira a tu alrededor y contempla la impresionante vista.
10. Despierta y mira el amanecer

por Bridget Walker