Después de agotar los mapas, artículos y guías de viaje ambos habíamos llegado a la misma conclusión reacia:no había manera. Hay 39 millas en línea recta entre Marigot y Anse-à-Pitre, una distancia recorrida en menos de 40 minutos en la autopista interestatal promedio de EE. UU. ¿Cómo puede ser que el único transporte público entre la última ciudad accesible por carretera en el sureste de Haití y el único cruce fronterizo de la región con la República Dominicana fuera un peligroso viaje por mar

Imagina que estás parado al borde de un acantilado. Puedes sentir una suave brisa erizando el vello de tus brazos. Mirando abajo, el agua debajo de ti parece increíblemente lejana. Arrastrar los pies para encontrar una posición cómoda que realmente no existe calma los nervios, proporciona una acción en la que centrarse. Cierras los ojos y visualizas los próximos segundos. En directa contradicción con cada instinto humano que tienes, saltarás de la roca. Tus músculos se contraen anticipándose a s

A medida que los pips familiares al comienzo de mi llamada de Skype se desvanecen, son reemplazados por la alegría, voz ronca de Gavin McClurg, enérgico hasta el punto de retumbar. El americano está en buena forma, a pesar de recuperarse de un hombro dislocado. Nos detenemos en la ironía obvia de que después de sobrevivir a su aventura más épica hasta ahora, la de la que vamos a hablar, se lesionó en un accidente de bicicleta de montaña relativamente inocuo. Gavin parece tener una mentalidad

En Sidetracked Volume Eight, Ian Finch cuenta la historia de soportar días tórridos con el remo, negociar las furiosas aguas bravas del río Yukón para estudiar las culturas nativas restantes de la región. Ian continúa la historia aquí, centrándose en el final de esta inmensa expedición y el impacto que ha tenido en su vida. Justo en la costa nuestra destartalada canoa se sacudía de un lado a otro en el oleaje de la tarde. 68 días de barro seco se sentó agrietado y descascarillado bajo mis pi

Las líneas en el rostro de Ande se oscurecen ante su intrincada tarea de tallar huesos de reno en Tupilaks, los tótems de sus antepasados ​​inuit. El aire tranquilo de este artesano se ve destrozado más tarde por una historia que me cuenta Matt Spenceley, guía de montaña e hijo adoptivo de la aldea de Kulusuk, en el este de Groenlandia. Cuando era más joven, Ande navegaba hacia el sur, solo, Matt me dice Cuando su barco se hundió. El agua estaba a 2˚C, pero nadó 200 m con ropa completa hasta un

7.15 a. M. Me paro, kayak al hombro, en un pequeño acantilado con vistas a Fairy Glen. Ahora entra la luz suficiente en el desfiladero para ver el agua marrón. Los ríos de Gales fluyen como si se vieran en una tetera, una infusión de turba llevada desde un páramo salvaje a una boca salobre. Todavía estoy medio dormido mientras mis ojos buscan un medidor, rocas familiares o marcas que podrían dar pistas sobre la altura del río. Por ahora, el río Conwy es algo cada vez más raro:fluye libreme

El termómetro de la aeronave registró -20˚C mientras sobrevolamos el lago Laporte en el este de Quebec. Al lejano norte millas de colinas bajas nevadas y vías fluviales heladas se extendían hasta la frontera ártica. Un equipo de 40 caminantes innu de Quebec y Labrador estaban esperando en un área de nieve compacta que habían elegido para nuestro aterrizaje seguro. Un husky correteaba entre cajas de provisiones; un lobo muerto se desplomó en un tobogán, sangre en su boca, cola larga gris tocando

Hajla, una montaña 2, 403m de altura, se encuentra en la frontera entre Peja en Kosovo y Rozaje en Montenegro. Por un lado, el rakija (brandy) se brinda con un grito de ¡Ziveli!; en el otro, ¡Gëzuar!. Hace 30 años, la gente de estos pueblos vivía bajo la misma república, Yugoslavia, cuya implosión a fines de la década de 1980 presagió dos décadas convulsa en toda la región. Cuando la frontera estaba abierta pastores y pueblos de las montañas por encima de Peja pudieron comerciar directamente c

Jonathan Rider y Edmund Le Brun hacen el primer descenso del río Oxus en Afganistán en balsa. Este es su relato conjunto de la aventura. Un suave tramo de río atraviesa bajos bancos de grava bajo un cielo denso. Silencio pero por el agua y el viento. Cualquier lado, las montañas se extienden en un drama de picos nevados y afloramientos escarpados. Aunque nunca antes habíamos navegado en balsa, Nuestro objetivo es ser las primeras personas en navegar en balsa desde el nacimiento del río Oxus

Todos hemos oído hablar de los cuentos de Narnia, escondido detrás de abrigos de piel en un armario en la campiña inglesa. Narnia es una tierra a la que pocos pueden entrar desde el mundo exterior, un lugar mágico donde lo inconcebible es posible. Mirando hacia atrás en un viaje reciente a Narvik, me he encontrado pensando en estos dos lugares, uno real, uno fantástico. No pude evitar comparar sus similitudes. Antes de visitar esta ciudad costera en la costa oeste de Noruega, había escuchado m

La obsesión es más a menudo que no, visto como un rasgo negativo. La sabiduría común nos dice que necesitamos equilibrio perspectiva, la capacidad de dar un paso atrás. Pero la obsesión puede resultar útil. A largo plazo, nos permite mantenernos enfocados en nuestros objetivos, no desviarse del objetivo cuando otros cuestionan. Es el impulso que nos mantiene entrenando durante las oscuras noches de invierno, o pasar horas empacando y reempacando el kit. Lo más importante es que a veces seguimos

El monte Yasur es un volcán activo en Tanna, una de las muchas islas pequeñas que componen la República de Vanuatu en la enorme extensión del Océano Pacífico Sur. De pie a 361 m sobre el mar que lo rodea, Yasur es de estatura modesta, sin embargo, de alguna manera define la isla. Fue el resplandor proveniente de este volcán activo lo que atrajo por primera vez al Capitán Cook a la isla en 1774. así dice la historia. Unos 250 años después, Yasur sigue atrayendo a los visitantes, desde turistas ha

Mal tiempo en las paredes de la tienda; mal tiempo en mi cabeza. El glaciar San Quintín de la Patagonia se abrió como una confesión de amor en el lado opuesto del lago, pero oscurecido por una neblina blanca helada. Con cada ventana de claridad, los icebergs revelaron sus silenciosos vagabundeos, barrido y reorganizado por un viento juguetón y asesino. Dentro de mi pequeña tienda de campaña para un solo hombre envuelto en mi vivac y saco de dormir, Yo era el único rasgo inmóvil en un paisaje tur

Los primeros exploradores en el vasto desierto siberiano tuvieron que soportar un estrés físico increíble. Si hubiéramos sabido que tendríamos que esperar dificultades similares casi 300 años después, probablemente nunca nos hubiéramos embarcado en esta expedición. En el siglo 18, una característica geográfica especial atrajo a pioneros como Vitus Bering al Lejano Oriente de Rusia. La cuenca continental entre el Océano Ártico y el Mar de Okhotsk no está lejos de dos ríos vecinos, el Yudoma y

Esta es la primera de una nueva serie de búsqueda de comida y cocina salvaje que explora diferentes paisajes e ingredientes en el Reino Unido. Para seguir las rutas y para más ideas, visite Viewranger.com. Las agujas y ramitas de pino secadas al sol crujen bajo los pies cuando salimos del sendero y nos adentramos en la maleza. Toques de vainilla y coco perfuman el aire en esta inusualmente calurosa mañana de abril; en el extremo noroeste de Gales solo puede significar una gran franja de aula

En celebración del lanzamiento del nuevo Volumen Siete Sidetracked, estamos publicando una historia en línea de cada uno de nuestros números anteriores. En esta historia del Volumen Dos, un equipo de cuatro mujeres viajó por uno de los ríos de flujo libre más grandes y menos conocidos del mundo, el Amur, desde las remotas cabeceras de Mongolia hasta un enorme delta en Rusia. Los jinetes se evaporan en la enormidad de la estepa, dejándonos de pie y mirándonos el uno al otro a través del vacío

En celebración del lanzamiento del nuevo Volumen Siete Sidetracked, estamos publicando una historia en línea de cada uno de nuestros números anteriores. En esta historia del Volumen Uno, Luc, Jim Steve y Todd viajaron a la Ciudad de México, compré bicicletas baratas, recorrió 140 millas, escaló Orizaba, la montaña más alta de México, y luego hizo un paquete de 130 kilómetros hasta el Golfo de México. JIM:Con paquetes enrollados en burritos ajustados y atados a nuestro manillar, rodamos hacia

En celebración del lanzamiento del nuevo Volumen Siete Sidetracked, estamos publicando una historia en línea de cada uno de nuestros números anteriores. En esta historia del Volumen Tres, Matt Cairns y Jocelyn McLean remaron más de 990 millas desde Winnipeg hasta la ciudad ártica de Churchill. donde no llegarán los caminos. El viaje duró 64 días. Listo. Jalar. En este punto de agotamiento mental, la energía necesaria para pronunciar estas palabras es todo lo que estoy dispuesto a gastar, e

En celebración del lanzamiento del nuevo Volumen Siete Sidetracked, estamos publicando una historia en línea de cada uno de nuestros números anteriores. En esta historia del Volumen Cuatro, Dan Milner formó parte de una travesía pionera en bicicleta de montaña por el corredor Wakhan de Afganistán. Siguiendo solo senderos a caballo, recorrieron 250 Km por una de las zonas más remotas e inclementes del planeta, cruzar tres pasos por encima de 4900 my acampar todas las noches con temperaturas de ha

En celebración del lanzamiento del nuevo Volumen Siete Sidetracked, estamos publicando una historia en línea de cada uno de nuestros números anteriores. En esta historia del Volumen Cinco, Jan Vincent Klein encuentra el límite de su zona de confort durante una expedición en balsa a Islandia. Miramos silenciosamente por la ventana estudiar el mundo exterior con una mezcla de curiosidad y respeto. Estamos sentados en la parte trasera de un gran 4 x 4 que se arrastra hacia adelante a través de